senza |
1. conj. without | |
2. prep. without, -less | |
3. adj. (rowing) coxless | |
carico |
1. adj. loaded, laden | |
carico di cibo — loaded or laden with food | |
carico di grano — loaded or laden with grain | |
2. adj. loaded (of a gun, etc.) | |
una pistola carica — a loaded gun or pistol | |
un fucile carico — a loaded gun or rifle | |
3. adj. charged (of a battery, etc.) | |
una carica batteria — a charged-up battery | |
una pila carica — a charged-up battery | |
4. adj. wound up (of a clock, etc.) | |
un carico orologio — a wound-up clock | |
5. adj. intense (of a colour) | |
un colore carico — an intense colour | |
un rosso carico — an intense red colour | |
6. adj. strong (of coffee, tea, etc.) | |
7. n. load, loading, cargo | |
carico di lavoro — workload | |
il carico di una macchina — the load of a car | |
il carico di una macchina — the loading of a car | |
il carico di un aereo — the cargo of an aircraft | |
8. n. shipment | |
un carico di banane — a shipment of bananas | |
9. n. charge (of a battery etc.) | |
10. v. first-person singular present of caricare | |
caricare |
1. v. to load, to stow | |
caricare in macchina - to load into the car | |
2. v. to take aboard, hoist, pick up | |
3. v. to emphasize, overdo | |
4. v. (transitive, figuratively) to rouse, fire, pep up | |
5. v. to charge, attack | |
caricare il nemico - to charge the enemy | |
6. v. (transitive, electricity) to charge | |
caricare una batteria - to charge a battery | |
caricare una pila - to charge a battery | |
7. v. to wind, wind up (of a watch, game, etc.) | |
caricare un orologio - to wind up a clock | |
8. v. (transitive, computing) to upload | |
caricare un file - to upload a file | |
9. v. (transitive, computing) to load (up) (of a program) | |
caricare un programma - to load a program (up) | |