Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




prese
     1. adj. feminine plural of preso
     2. n. plural of presa
     3. v. third-person singular past historic of prendere
     4. v. feminine plural past participle of prendere
     prendere
          1. v. to take, hold
                gli studenti prendono appunti. - the students take notes.
          2. v. to get, buy
          3. v. to pick up
          4. v. to eat, drink
          5. v. to borrow
     preso
          1. adj. (of person) busy, taken up, preoccupied
          2. adj. (of thing) taken, occupied
          3. v. past participle of prendere
il
     1. art. the
bimbo
     1. n-m. child, baby (male)
tra
     1. prep. between
     2. prep. among
     3. prep. in (expression of time)
           tra due settimane - in two weeks
           tra pochissimo - very soon
Le
     1. pron. (formal) alternative case form of le (you)
           nel ringraziarla per la sua risposta, Le porgo i miei distinti saluti
     2. art. the
     3. pron. (accusative) them (third-person plural feminine)
           Le ho viste. - I saw them.
     4. pron. (dative) her, to her
           Le ho detto che la amo. - I told her that I love her.
           Le ho dato la lettera. - I gave her the letter.
     5. pron. (dative) you, to you (term of respect)
           Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name.
           Le ho dato la lettera. - I gave you the letter.
braccia
     1. n. plural of braccio
           Era seduto con le braccia incrociate. - He was sitting with his arms folded.
     2. n. brace (measure of length representing a person's outstretched arms)
     3. v. third-person singular present indicative of bracciare
     4. v. second-person singular imperative of bracciare
     bracciare
          1. v. (transitive, nautical) to brace
     braccio
          1. n. (anatomy) arm
          2. n. (unit of measure, nautical) fathom
          3. n. (geography) branch, arm of the sea
          4. n. (mechanics) arm (of crane etc.)
          5. n. branch (of candleholder etc.)
          6. v. first-person singular present indicative of bracciare
Dictionary entries from Wiktionary