Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




misuriamo
     1. v. first-person plural present indicative of misurare
     2. v. first-person plural present subjunctive of misurare
     3. v. first-person plural imperative of misurare
     misurare
          1. v. to measure, to measure out, to measure off, to gauge, to survey
          2. v. to value, to estimate, to appraise, to gauge
          3. v. (of clothes) to try on
          4. v. (intransitive) to measure; to be long, wide, etc.
lo
     1. art. (ngd, The form of m, it, il) that is used before the so-called impure consonants, that is, s+consonant (it, l'; the
           l’osso - the bone
           lo stato - the state
           lo zio - the uncle
     2. pron. (accusative) him
           Lo conosci? - Do you know him?
     3. pron. (accusative) it, this or that thing
           Quando te lo diedi. - When I gave it to you.
spazio
     1. n. (mathematics, geometry, astronomy, typography, other senses) space
     2. n. room
     3. n. scope
     4. v. first-person singular present indicative of spaziare
     spaziare
          1. v. (intransitive) to range (over)
          2. v. to space (out)
con
     1. prep. with, together
     2. prep. (rowing) coxed
il
     1. art. the
metro
     1. n. (unit of measure) metre, meter
     2. n. ruler, ruler, measure
     3. n. yardstick, criterion
     4. n-f. US, UK, Tube (the London underground)
e
     1. conj. and
il
     1. art. the
tempo
     1. n. time
     2. n. time, age, period
           bei tempi! - those were the days!
     3. n. part (of a film, show, etc.)
           primo tempo, secondo tempo - first part, second part (of a film)
     4. n. weather
           tempo da lupi - wolf-like weather
     5. n. (music) time, tempo, rhythm, beat, pulse
     6. n. (grammar) tense
           tempo passato - past tense
con
     1. prep. with, together
     2. prep. (rowing) coxed
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
orologio
     1. n. clock, watch (timekeeping instruments)
Dictionary entries from Wiktionary