Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




la
     1. art. the
     2. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     3. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     4. n. (music) la (musical note)
     5. n. (music) A (musical note and scale)
mamma
     1. n. US, UK
     2. n. mother
     3. n. type of artichoke
ha
     1. v. third-person singular present indicative of avere
     2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic)
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
appena
     1. adv. barely, hardly
     2. adv. just, recently, newly
     3. adv. as soon as
           Vi risponderemo (non) appena possibile. = “We will reply to you as soon as possible.”
     4. adv. In the meaning 3, note that non appena has the same meaning as appena.
sfornato
     1. v. past participle of sfornare (feminine: sfornata, masculine plural: sfornati, feminine plural: sfornate)
     sfornare
          1. v. to take out of the oven
          2. v. (transitive, idiomatic) to churn out or crank out (films, etc.)
i
     1. art. the
biscotti
     1. n. plural of biscotto
     2. v. second-person singular present indicative of biscottare
     3. v. first-person singular present subjunctive of biscottare
     4. v. second-person singular present subjunctive of biscottare
     5. v. third-person singular present subjunctive of biscottare
     6. v. third-person singular imperative of biscottare
     biscottare
          1. v. to bake (in an oven in order to remove moisture and make crisp or crunchy)
     biscotto
          1. n. biscuit, cookie
          2. n. (sports slang) tactical play between two people (or two teams) aimed to wrong or evict a third person (or a third team)
          3. v. first-person singular present indicative of biscottare
Dictionary entries from Wiktionary