Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




domani
     1. adv. tomorrow
     2. n. tomorrow
riprenderà
     1. v. third-person singular future of riprendere
     riprendere
          1. v. to take again, resume
          2. v. to take back, get back, collect, pick up
          3. v. to resume, go back to, go on, continue, add
          4. v. (transitive, of a movie, picture, etc.) to take, shoot, film, portray, set
          5. v. to retake, regain
          6. v. to scold, reprimand, berate
          7. v. (intransitive) to resume, start again, begin again, go back
          8. v. (intransitive, of a plant) to revive
il
     1. art. the
bello
     1. adj. nice, fair, fine, pleasant; beautiful (of the weather etc.)
           Che bello! - How nice!
           una bella giornata - a beautiful day
     2. adj. good-looking, handsome; beautiful (of a person)
     3. adj. considerable (quantity)
           una bella somma - a considerable amount
     4. adj. good
           un bel lavoro - a good job
     5. n-m. beauty
           il bello nell’arte - beauty in art
     6. n-m. (weather) fair-weather
           Domani riprenderà il bello (i.e. bel tempo)? - Will tomorrow be back the good weather?
     7. n-m. (informal) man, fella
           Dai, andiamo, bello! - C'mon, let's go, fella!
           Allora, bello, da dove è che vieni? - So, man, where do you come from?
Dictionary entries from Wiktionary