Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




urlai
     1. v. first-person singular past historic of urlare
     urlare
          1. v. (intransitive, transitive) to scream, to yell
          2. v. (intransitive) to howl (of an animal)
          3. v. (intransitive) to squall
ai
     1. contraction. contraction of a i; to the, at the
     a
          1. prep. in
          2. prep. at
          3. prep. to
          4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
                A me non importa. - To me it doesn’t matter.
                A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
          5. v. misspelling of ha
     i
          1. art. the
professori
     1. n. plural of professore
     professore
          1. n. teacher, schoolteacher, schoolmaster, master, professor, lecturer (high school)
          2. n. (music) player
al
     1. contraction. contraction of a il; to the, at the
     2. prep. (cooking, in the singular) with (an ingredient)
           risotto al pecorino - rice with pecorino cheese
           risotto allo zafferano - rice with saffron
           pasta all'aglio - pasta with garlic
     a
          1. prep. in
          2. prep. at
          3. prep. to
          4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
                A me non importa. - To me it doesn’t matter.
                A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
          5. v. misspelling of ha
     il
          1. art. the
preside
     1. n. (education) headmaster , headmistress , headteacher, schoolmaster
     2. n. (education) dean, principal
ai
     1. contraction. contraction of a i; to the, at the
     a
          1. prep. in
          2. prep. at
          3. prep. to
          4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
                A me non importa. - To me it doesn’t matter.
                A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
          5. v. misspelling of ha
     i
          1. art. the
compagni
     1. n. plural of compagno
     compagno
          1. adj. (familiar) alike, like, similar, the same
          2. n-m. mate, companion, partner, live-in partner, fellow, comrade, friend, pal, pardner.
          3. n-m. husband, spouse
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
il
     1. art. the
Loro
     1. pron. (uncommon, very, formal, or polite) you
     2. adj. (uncommon, very, formal, or polite, possessive) your
     3. pron. they
     4. pron. (dative, formal) them, to them
           Parlerò loro. - I'll talk to them.
     5. adj. (before the noun): il loro (la loro, i loro, le loro)
     6. adj. (after the noun): loro (same in feminine and plural forms)
     7. adj. (possessive) their
           i loro figli - their children
           le loro macchine - their cars
           casa loro - their house
           il loro padre - their father
     8. adj. (possessive, often capitalised) your (polite plural form)
           i Loro figli - your children
           le Loro macchine - your cars
           casa Loro - your house
           il Loro padre - your father
     9. pron. theirs
           Sono i loro. - They are theirs.
     10. pron. (often, capitalised) your (polite plural form)
           Sono i Loro. - They are yours.
atteggiamento
     1. n. attitude, behaviour, ways, position, stance, air, pose
           I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità. - Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
era
     1. n. age, epoch, period
     2. n. (geology) era
     3. v. third-person singular imperfect indicative of essere
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
incivile
     1. adj. uncivilized
     2. adj. impolite, rude
     3. n. A rude or impolite person
e
     1. conj. and
offensivo
     1. adj. offensive (all senses)
     2. adj. insulting
     3. n. offensive
Dictionary entries from Wiktionary