Lexis Rex Home

Lexis Rex - Italian

Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

     1. conj. if
           Se non è vero, è ben trovato. - If it is not true, it is a good story.
     2. conj. whether
     3. conj. if only
     4. pron. alternative form of si
     5. pron. alternative form of sé
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
se non
     1. conj. if not
           Se non è vero, è ben trovato.
             If it is not true, it is a good story.
     2. conj. but, except
     3. conj. unless
     1. pron. alternative form of ci us
     2. adv. here
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
     1. v. third-person singular present indicative of avere
     2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic)
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
     1. adj. feminine singular of adjective uno
     2. art. feminine singular of uno
     3. pron. feminine singular of uno
     1. n-f. goat (mammal)
     2. n-f. nanny goat
     3. n-f. trestle
Dictionary entries from Wiktionary

Italian Main Menu
Games and Exercises
More Languages