| quello |
| 1. adj. that, those | |
| 2. pron. that one | |
| 3. pron. those | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| faceva |
| 1. v. third-person singular imperfect of fare | |
| fare |
| 1. v. to do | |
| 2. v. to make | |
| 3. v. to act | |
| 4. v. to get someone to be something | |
| 5. n. manner, way | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| antico |
| 1. adj. ancient | |
| grani antichi - ancient grains | |
| Romano |
| 1. n. Roman | |
| 2. adj. Roman | |
| 3. adj. Roman Catholic | |
| 4. n-m. Roman | |
| 5. n. weight of a steelyard balance | |
| ha |
| 1. v. third-person singular present indicative of avere | |
| 2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic) | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| dato |
| 1. v. masculine singular past participle of dare | |
| 2. v. first-person singular present of datare | |
| 3. n. datum (item of data) | |
| 4. n. fact | |
| 5. n. evidence, proof | |
| dare |
| 1. v. to give, to transfer the possession/holding of something to someone else | |
| 2. v. to yield, to bear, to give, to produce, to return | |
| 3. n. debit | |
| datare |
| 1. v. to date (something) | |
| 2. v. datare da | |
| 3. v. (intransitive) to date back to | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| cinghiata |
| 1. n. lash (blow from a belt etc.) | |
| alle |
| 1. contraction. contraction of a le; to the, at the | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| le |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine) | |
| Le ho viste. - I saw them. | |
| 3. pron. (dative) her, to her | |
| Le ho detto che la amo. - I told her that I love her. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave her the letter. | |
| 4. pron. (dative) you, to you (term of respect) | |
| Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave you the letter. | |
| gambe |
| 1. n. plural of it | |
| gamba |
| 1. n. leg | |
| 2. n. leg (from knee to ankle), shank | |
| 3. n. leg (of furniture) | |
| 4. n. stroke (of a letter) | |
| del |
| 1. contraction. contraction of ; of the, from the (+ a masculine noun in singular). | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| il |
| 1. art. the | |
| somaro |
| 1. adj. stupid, ignorant | |
| 2. n-m. donkey, ass, jackass | |
| 3. n-m. dunce | |
| e |
| 1. conj. and | |
| il |
| 1. art. the | |
| ciuccio |
| 1. n. British, US | |
| 2. n. (Southern Italy, Sicily) donkey | |
| 3. v. first-person singular present indicative of ciucciare | |
| ciucciare |
| 1. v. to suck | |
| m'è |
|
| partito |
| 1. adj. (heraldry) party; divided into two equal parts vertically, per pale | |
| 2. n. party, political party (political group) | |
| la direzione del partito ha scelto la linea politica - the party's leadership has chosen the political line | |
| 3. n. resolution, decision (resolution) | |
| per partito preso - deliberately, on principle | |
| 4. n. match, catch (possible wife or husband) | |
| un buon partito - a good match | |
| 5. v. past participle of partire | |
| partire |
| 1. v. (intransitive) to depart, to leave, to set forth | |
| 2. v. (intransitive) to start (with), to set out | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| razzo |
| 1. n. rocket (such as booster rocket) | |
| 2. n. pyrotechnic, skyrocket | |
| 3. n. flare (distress signal) | |
| 4. n. (colloquial) spoke (of a wheel) | |
| 5. n. ray (compare raggio) | |
| razzare |
|
| fino |
| 1. prep. till, until, as far as | |
| 2. adj. thin, fine | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| fino a |
| 1. prep. up to (no more than) | |
| 2. prep. till, until, to (time) | |
| 3. prep. to, as far as, up to (location) | |
| valle |
| 1. n. valley | |
| a valle |
| 1. adv. downstream | |
