Lexis Rex Home

Lexis Rex - Italian

Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




quella
     1. adj. feminine singular of quello
     2. pron. feminine singular of quello
     quello
          1. adj. that, those
          2. pron. that one
          3. pron. those
è
     1. v. third-person singular present indicative of essere; is
           Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
giallo
     1. adj. yellow
     2. adj. (of a story) involving crimes and detective work
           Mistero giallo. - Crime mystery.
           Racconti gialli. - Whodunit tales.
     3. n. the colour yellow
     4. n. amber, yellow (traffic signals)
     5. n. mystery, (police) case
     6. n. detective fiction, detective novel, detective story; crime fiction; whodunit; pulp fiction
a
     1. prep. in
     2. prep. at
     3. prep. to
     4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
           A me non importa. - To me it doesn’t matter.
           A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
     5. v. misspelling of ha
strisce
     1. n. plural of striscia
     striscia
          1. n. strip, band, stripe, trail, line, streak
          2. n. (in the familiar) zebra crossing, pedestrian crossing, crosswalk
          3. n. (ellipsis of striscia di fumetti); comic strip
          4. v. third-person singular present indicative of strisciare
          5. v. second-person singular imperative of strisciare
Dictionary entries from Wiktionary



Italian Main Menu
Games and Exercises
More Languages