| ormai |
| 1. adv. by now, by this time, now, at this point, by then | |
| Sarà a Parigi, ormai. - She will be in Paris by now. | |
| La pizza non dovrebbe essere qui ormai? - Shouldn't the pizza be here by now? | |
| 2. adv. already, yet | |
| 3. adv. nearly, almost | |
| il |
| 1. art. the | |
| volto |
| 1. adj. facing | |
| 2. adj. concerning | |
| 3. n. face | |
| 4. v. masculine singular past participle of volgere | |
| 5. v. masculine singular past participle of volvere | |
| 6. v. first-person singular present of voltare | |
| volgere |
| 1. v. to turn something | |
| 2. v. (intransitive, + (m, it, a)) to turn to or towards something | |
| 3. v. (intransitive, + (m, it, a)) to bend around something | |
| voltare |
| 1. v. to turn | |
| 2. v. (transitive, rare) to translate | |
| 3. v. (intransitive) to turn | |
| sfregiato |
| 1. v. past participle of sfregiare (feminine: sfregiata, masculine plural: sfregiati, feminine plural: sfregiate) | |
| 2. adj. slashed | |
| sfregiare |
| 1. v. to slash | |
| 2. v. to deface | |
| del |
| 1. contraction. contraction of ; of the, from the (+ a masculine noun in singular). | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| il |
| 1. art. the | |
| nostro |
| 1. adj. (possessive) our | |
| i nostri figli - our children | |
| le nostre macchine - our cars | |
| Cosa Nostra - the Mafia | |
| nostro padre - our father | |
| 2. adj. (possessive) of ours | |
| questo nostro parente - this relative of ours | |
| 3. adj. (emphatic) our own | |
| nostro proprio bambino - our own baby | |
| 4. adj. ours | |
| questa penna è nostra - this pen is ours | |
| 5. pron. il nostro (la nostra, i nostri, le nostre) | |
| 6. pron. See under il nostro etc. | |
| 7. n. ours, our own | |
| 8. n. (in the plural) our possessions, friends, relatives etc. | |
| regno |
| 1. n. kingdom (all senses) | |
| 2. v. first-person singular present of regnare | |
| regnare |
| 1. v. (intransitive) to reign | |
| ha |
| 1. v. third-person singular present indicative of avere | |
| 2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic) | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| bisogno |
| 1. n. need | |
| bisognare |
| 1. v. to be necessary, to have to, must, should, ought to | |
| urgente |
| 1. adj. urgent | |
| 2. v. present participle of urgere | |
| urgere |
| 1. v. to urge, to press | |
| 2. v. (transitive, figurative) to stimulate, to rouse | |
| 3. v. (intransitive) to be pressing | |
| 4. v. (intransitive) To be urgent; to be necessary urgently | |
| bisogno urgente |
| 1. n-m. synonym of bisogno impellente | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| truccatore |
| 1. n. Make-up artist. | |
| audace |
| 1. adj. bold, daring, audacious, brash, rash, risky, doughty | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| chirurgo |
| 1. n. surgeon | |
| sapiente |
| 1. v. present participle of sapere | |
| 2. adj. learned | |
| 3. adj. masterly | |
| 4. n. scholar | |
| sapere |
| 1. v. to know information | |
| Non sapete che giudicheremo gli angeli? - Don't you know that we will judge angels? | |
| 2. v. to be able to, can, could (know how to) | |
| 3. v. to taste, smell | |
| 4. v. to come to know, become informed of, find out | |
| 5. n. knowledge, learning | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| riporti |
| 1. v. second-person singular present indicative of riportare | |
| 2. v. first-person singular present subjunctive of riportare | |
| 3. v. second-person singular present subjunctive of riportare | |
| 4. v. third-person singular present subjunctive of riportare | |
| 5. v. third-person singular imperative of riportare | |
| riportare |
| 1. v. to bring again, bring back, take back, carry back | |
| 2. v. to report, carry, publish | |
| 3. v. to receive, get, carry off, suffer | |
| 4. v. (transitive, mathematics) to carry | |
| gli |
| 1. art. (Form of the article (m, it, i, , the) used before a vowel, it, dei, , gods); the | |
| gli alberi - the trees | |
| gli studenti - the students | |
| gli gnomi - the gnomes | |
| gli pneumatici - the tires | |
| gli xilofoni - the xylophones | |
| gli yogurt - the yogurts | |
| gli zaini - the backpacks | |
| gli dei - the gods | |
| 2. pron. (dative) him, to him; it; to it | |
| Gli parlo. - I talk to him. | |
| 3. pron. (dative, informal) her, to her | |
| Ho detto a Gianna che gli telefono domani. - I told Gianna I'd call her tomorrow. | |
| 4. pron. (dative) them, to them | |
| Gli parlerò. - I'll talk to them. | |
| splendori |
| 1. n. plural of splendore | |
| splendore |
| 1. n. splendour, glow | |
| 2. n. brilliance, brightness | |
| cancellati |
| 1. v. masculine plural of cancellato | |
| 2. v. second-person singular imperative of cancellarsi | |
| cancellato |
| 1. v. past participle of cancellare or [[cancellarsi]] | |
| 2. adj. erased | |
| 3. adj. removed | |
| 4. adj. crossed out | |
| dal |
| 1. contraction. contraction of ; from the | |
| 2. contraction. since | |
| dal 1963 - since 1963 | |
| da |
| 1. prep. from | |
| Giacomino da Verona - Giacomino from Verona | |
| interviste dal libro - interviews from the book | |
| traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’ | |
| Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon | |
| 2. prep. at | |
| da Giovanni - at Giovanni’s house | |
| 3. prep. since | |
| da quando? - since when? | |
| 4. prep. to (implying necessity) | |
| Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do | |
| 5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases: | |
| da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere | |
| da presso/dappresso - closely | |
| da lontano - from a distance | |
| da solo - by oneself | |
| 6. prep. like, as | |
| fare una vita da cani - to live like dogs | |
| correre da matti - to run like crazies | |
| trattare da amico - to treat as a friend | |
| 7. v. misspelling of dà | |
| il |
| 1. art. the | |
| velo |
| 1. n. veil | |
| 2. n. (anatomy) velum | |
| 3. v. first-person singular present indicative of velare | |
| velare |
| 1. adj. (anatomy, phonetics) velar | |
| 2. v. to veil, shroud, cover | |
| grigio |
| 1. adj. grey | |
| 2. adj. dismal, murky, sombre | |
| 3. adj. drab | |
| 4. n. grey | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| volontà |
| 1. n-f. will, volition | |
| inclina |
| 1. v. third-person singular present indicative of inclinare | |
| 2. v. second-person singular imperative of inclinare | |
| inclinare |
| 1. v. To tilt, tip or recline | |
| 2. v. inclinare a | |
| 3. v. (intransitive) To be inclined to | |
| alla |
| 1. contraction. contraction of a la; to the, at the | |
| 2. prep. it-prep | |
| 3. prep. -style | |
| cotoletta alla milanese - Milan-style veal cutlet | |
| cotoletta alla bolognese - Bologna-style veal cutlet | |
| cotoletta alla valdostana - Aosta Valley-style veal cutlet | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| sottomissione |
| 1. n. submission | |
