Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
ho
     1. v. first-person singular present indicative of avere (I have)
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
mai
     1. adv. never
     2. adv. ever, always
     3. adv. Used as an intensifier.
           Una risposta quanto mai ambigua. - An ambiguous answer indeed.
           Dove mai si sarà cacciato? - Where on earth did he end up?
fumato
     1. v. past participle of fumare (feminine: fumata, masculine plural: fumati, feminine plural: fumate)
     2. v. past participle of fumarsi
     fumare
          1. v. to smoke
ho
     1. v. first-person singular present indicative of avere (I have)
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
sempre
     1. adv. always
     2. adv. (colloquial) still
           …sempre in garanzia? - …still under guarantee?
mangiato
     1. v. past participle of mangiare (feminine: mangiata, masculine plural: mangiati, feminine plural: mangiate)
     2. adj. eaten
     mangiare
          1. v. to eat
          2. v. to consume
          3. v. (intransitive) to tuck in, to start to eat
          4. n-m. eating
          5. n-m. food, scoff
verdura
     1. n. vegetable(s)
fresca
     1. adj. feminine singular of adjective fresco
e
     1. conj. and
cavolfiori
     1. n. plural of cavolfiore
     cavolfiore
          1. n. cauliflower
Dictionary entries from Wiktionary