Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




ma
     1. conj. but
     2. n. abbreviation of mamma
     3. interj. (informal, emphatic) Indicates emotion or emphasis.
           Ma che carino! - Oh, how cute!
     4. interj. (informal) Used to introduce a new topic or a question.
           Ma...tu sei di Roma? - So...you're from Rome?
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
fai
     1. v. second-person singular present of fare
     2. v. second-person singular imperative of fare
     fare
          1. v. to do
          2. v. to make
          3. v. to act
          4. v. to get someone to be something
          5. n. manner, way
mi
     1. pron. me
     2. pron. (dative) (to) me
           (Lui/Lei) non mi piace. / Non mi piace (lui/lei). - (He/She/It) not likes to me. / I do not like (him/her/it). / To me not likes (he/she/it).
           (Lui/Lei) mi piace. / Mi piace (lui/lei). - (He/She/It) likes to me. / I like (him/her/it). / To me likes (he/she/it).
     3. n. (music) The third note, mi.
     4. n. E (musical note or key)
     5. n. mu (Greek letter)
vomiti
     1. v. second-person singular present indicative of vomitare
     2. v. first-person singular present subjunctive of vomitare
     3. v. second-person singular present subjunctive of vomitare
     4. v. third-person singular present subjunctive of vomitare
     5. v. third-person singular imperative of vomitare
     vomitare
          1. v. to vomit, be sick, throw up
addosso
     1. adv. on (one's person)
     2. prep. (followed by (m, it, a)) on, next to
     3. v. first-person singular present indicative of addossare
     addossare
          1. v. to lean something against something else
          2. v. to lay, saddle, entrust, charge, burden, shoulder, take, put down to, chalk up to
maiale
     1. n-m. pig
     2. n-m. pork
     3. n. plural of maiala
Dictionary entries from Wiktionary