| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| vegetazione |
| 1. n. vegetation | |
| ancora |
| 1. adv. still | |
| Lavora ancora come barista. - She still works as a bartender. | |
| 2. adv. again | |
| Il gatto è scappato ancora. - The cat has fled again. | |
| 3. adv. more | |
| Se possibile, vorrei ancora caffè. - If it's possible, I'd like some more coffee. | |
| 4. adv. (after the adverb (m, it, non)) yet, not yet | |
| E non è ancora finita! - We're not done yet! | |
| 5. adv. even | |
| Ancor(a) meglio che sia così! - It's even better if it is so! | |
| 6. n. (nautical) anchor (tool to moor a vessel into sea bottom) | |
| 7. v. third-person singular present indicative of ancorare | |
| 8. v. second-person singular imperative of ancorare | |
| umida |
| 1. adj. feminine singular of umido | |
| umido |
| 1. adj. humid, damp, wet | |
| 2. n. damp, humidity | |
| 3. n. a sauce in which a food is cooked and served, especially one made from the food's own juices | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| costeggiava |
| 1. v. third-person singular imperfect indicative of costeggiare | |
| costeggiare |
| 1. v. (transitive, nautical) to hug or skirt a coast; to coast | |
| 2. v. to walk alongside | |
| il |
| 1. art. the | |
| percorso |
| 1. v. past participle of percorrere | |
| 2. n. distance | |
| 3. n. journey | |
| 4. n. route, run | |
| 5. n. (sport) course | |
| percorrere |
| 1. v. to cover (distance, etc.) | |
| 2. v. to follow (a road, etc.) | |
| occupandolo |
| 1. v. Compound of gerund of occupare and lo. | |
| parzialmente |
| 1. adv. partially, partly, semi- | |
| in |
| 1. prep. in | |
| Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
| Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
| Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
| 2. prep. to | |
| Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
| Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
| 3. prep. into | |
| 4. prep. by | |
| Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
| 5. prep. on | |
| Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
| Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
| alcuni |
| 1. adj. plural of alcuno | |
| alcuno |
| 1. adj. (chiefly in the plural) some, a few | |
| 2. adj. (in negative phrases) no | |
| punti |
| 1. n. plural of punto | |
| 2. v. second-person singular present of puntare | |
| 3. v. first-person singular present subjunctive of puntare | |
| 4. v. second-person singular present subjunctive of puntare | |
| 5. v. third-person singular present subjunctive of puntare | |
| 6. v. third-person singular imperative of puntare | |
| puntare |
| 1. v. to push, lean, rest, plant, brace | |
| 2. v. to point, direct, aim, sight, set | |
| 3. v. to bet, stake, gamble | |
| 4. v. to point (of a gun dog) | |
| 5. v. (intransitive, auxiliary verb avere) to head | |
| 6. v. (intransitive, auxiliary verb avere) to aim | |
| 7. v. (intransitive, auxiliary verb avere) to count on | |
| punto |
| 1. n. all senses, jot, iota | |
| 2. n. full stop, period | |
| 3. n. dot | |
| 4. n. instant (point in time) | |
| 5. n. (in the plural) points, score | |
| 6. n. (Tuscany) none | |
| 7. n. (baseball) run | |
| 8. v. first-person singular present of puntare | |
| 9. v. past participle of pungere | |
| avrebbe |
| 1. v. third-person singular conditional of avere | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| poi |
| 1. adv. then | |
| 2. adv. later | |
| 3. n. the future | |
| finito |
| 1. v. past participle of finire | |
| 2. adj. finished | |
| 3. adj. finite | |
| finire |
| 1. v. to finish | |
| 2. v. (intransitive) to finish, to end | |
| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| bagnarmi |
| 1. v. first-person singular of bagnarsi | |
| bagnare |
| 1. v. to wet, soak or water something | |
| 2. v. to flow through, wash or bathe somewhere | |
| 3. v. to drink to, toast something or someone | |
| mi |
| 1. pron. me | |
| 2. pron. (dative) (to) me | |
| (Lui/Lei) non mi piace. / Non mi piace (lui/lei). - (He/She/It) not likes to me. / I do not like (him/her/it). / To me not likes (he/she/it). | |
| (Lui/Lei) mi piace. / Mi piace (lui/lei). - (He/She/It) likes to me. / I like (him/her/it). / To me likes (he/she/it). | |
| 3. n. (music) The third note, mi. | |
| 4. n. E (musical note or key) | |
| 5. n. mu (Greek letter) | |
| accentuando |
| 1. v. gerund of accentuare | |
| accentuare |
| 1. v. to accentuate, emphasize | |
| 2. v. to stress (in phonetics) | |
| mi accentuando |
|
| accentuarsi |
| 1. v. (reflexive) To worsen. | |
| 2. v. (reflexive) To grow. | |
| 3. v. (reflexive) To become more marked. | |
| il |
| 1. art. the | |
| senso |
| 1. n. sense | |
| 2. n. direction | |
| 3. n. purpose | |
| 4. n. meaning | |
| Non ha senso. - This doesn't make sense. | |
| 5. n. (in the plural) consciousness | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| disagio |
| 1. n. (usually mental rather than physical) discomfort | |
| 2. n. inconvenience, trouble | |
| 3. n. (plural) hardships, poverty | |
| 4. n. embarrassment, awkwardness, unease | |
| 5. n. (social) disadvantage | |
| disagiare |
|
| fisico |
| 1. adj. physical | |
| 2. n-m. physicist (male) | |
| 3. n-m. (archaic) physician | |
| 4. n-m. physique | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| provavo |
| 1. v. first-person singular imperfect indicative of provare | |
| provare |
| 1. v. to try, try out, test | |
| 2. v. (indtr, it, a, qual1=+ infinitive) to try, attempt, take on | |
| provare a dormire - to try to sleep | |
| 3. v. to feel, experience | |
| provare dolore - to feel pain | |
| 4. v. to prove, demonstrate, show | |
| 5. v. (transitive, of clothes) to try on | |
| 6. v. (transitive, theater) to rehearse | |
| in |
| 1. prep. in | |
| Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
| Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
| Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
| 2. prep. to | |
| Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
| Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
| 3. prep. into | |
| 4. prep. by | |
| Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
| 5. prep. on | |
| Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
| Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
| quel |
| 1. adj. Apocopic form of quello, used before a consonant that is not impure. | |
| momento |
| 1. n. moment | |
| 2. n. (physics) momentum | |
