Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




il
     1. art. the
nostro
     1. adj. (possessive) our
           i nostri figli - our children
           le nostre macchine - our cars
           Cosa Nostra - the Mafia
           nostro padre - our father
     2. adj. (possessive) of ours
           questo nostro parente - this relative of ours
     3. adj. (emphatic) our own
           nostro proprio bambino - our own baby
     4. adj. ours
           questa penna è nostra - this pen is ours
     5. pron. il nostro (la nostra, i nostri, le nostre)
     6. pron. See under il nostro etc.
     7. n. ours, our own
     8. n. (in the plural) our possessions, friends, relatives etc.
il nostro
     1. pron. ours
           Sono i nostri - They are ours.
esercito
     1. adj. exercised
     2. adj. practised
     3. adj. trained
     4. n. (military) army
     5. n. host (many people)
     6. v. first-person singular present of esercitare
     7. v. past participle of esercire
     esercitare
          1. v. to exercise, practice
          2. v. to train
          3. v. (transitive, military) to drill
ha
     1. v. third-person singular present indicative of avere
     2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic)
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
attaccato
     1. v. past participle of attaccare (feminine: attaccata, masculine plural: attaccati, feminine plural: attaccate)
     2. adj. attached, glued or tied (to)
     3. adj. posted (to)
     4. adj. plugged in (electrically)
     5. adj. close (to)
     6. adj. devoted or dedicated (to), observant (of)
     attaccare
          1. v. to stick, attach, append
          2. v. to attack
il
     1. art. the
nemico
     1. n-m. enemy, foe
           Il re annientò i suoi nemici. - The king crushed his enemies.
     2. adj. enemy
     3. adj. hostile, foe
durante
     1. prep. during
     2. prep. in the course of
     3. v. present participle of durare
     durare
          1. v. (intransitive) to last
          2. v. (transitive, literary) to bear, to endure
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
notte
     1. n. night
Dictionary entries from Wiktionary