| ho |
| 1. v. first-person singular present indicative of avere (I have) | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| girovagato |
| 1. v. past participle of girovagare (feminine: girovagat, -a, masculine plural: girovagat, -i, feminine plural: girovagat, -e) | |
| girovagare |
| 1. v. (intransitive) To wander about, stroll, saunter | |
| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| Le |
| 1. pron. (formal) alternative case form of le (you) | |
| nel ringraziarla per la sua risposta, Le porgo i miei distinti saluti | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) them (third-person plural feminine) | |
| Le ho viste. - I saw them. | |
| 4. pron. (dative) her, to her | |
| Le ho detto che la amo. - I told her that I love her. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave her the letter. | |
| 5. pron. (dative) you, to you (term of respect) | |
| Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave you the letter. | |
| strade |
| 1. n. plural of strada | |
| strada |
| 1. n. road, way, street | |
| 2. n. (pejorative) street | |
| ragazza di strada - streetwise girl | |
| deserte |
| 1. adj. feminine plural of deserto | |
| deserto |
| 1. adj. deserted, desert | |
| 2. n. desert | |
| non |
| 1. adv. not | |
| 2. adv. un- | |
| 3. adv. don't | |
| ho |
| 1. v. first-person singular present indicative of avere (I have) | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| incontrato |
| 1. v. past participle of incontrare (feminine: incontrata, masculine plural: incontrati, feminine plural: incontrate) | |
| incontrare |
| 1. v. to meet, come across, bump into, run into, find, encounter | |
| 2. v. (transitive, sports) to play, fight | |
| anima |
| 1. n. (religion, philosophy, also figuratively) soul | |
| 2. n. (lutherie) sound post | |
| 3. v. third-person singular present indicative of animare | |
| 4. v. second-person singular imperative of animare | |
| animare |
| 1. v. to animate | |
| 2. v. to enliven | |
| 3. v. to encourage | |
| viva |
| 1. v. first-person singular present subjunctive of vivere | |
| 2. v. second-person singular present subjunctive of vivere | |
| 3. v. third-person singular present subjunctive of vivere | |
| 4. v. third-person singular imperative of vivere | |
| 5. adj. feminine singular of adjective vivo | |
| 6. interj. hooray! | |
| 7. interj. long live ... ! | |
| 8. interj. three cheers for ... ! | |
| vivere |
| 1. v. to live; to be alive | |
| 2. v. to subsist | |
| 3. v. to be | |
| 4. n. living, life | |
| 5. n. lifestyle | |
| vivo |
| 1. adj. alive, live | |
| 2. adj. brisk, animate, vivacious | |
| 3. adj. vivid, intense, brilliant | |
| 4. n. living person | |
| 5. v. first-person singular present of vivere | |
| qualche |
| 1. adj. (a) few | |
| Ho qualche amico. - I have a few friends. | |
| 2. adj. some, any | |
| 3. adv. (rare, regional) some, about | |
| lampione |
| 1. n. streetlight, streetlamp, lamppost | |
| rotto |
| 1. adj. broken | |
| 2. v. past participle of rompere | |
| rompere |
| 1. v. to break | |
| 2. v. (colloquial, euphemism) to screw with, to be a pain in the ass (shortening of rompere le palle or rompere i coglioni) | |
| Non la smetteva di rompere. | |
| Smettila di rompermi le palle! | |
| mi |
| 1. pron. me | |
| 2. pron. (dative) (to) me | |
| (Lui/Lei) non mi piace. / Non mi piace (lui/lei). - (He/She/It) not likes to me. / I do not like (him/her/it). / To me not likes (he/she/it). | |
| (Lui/Lei) mi piace. / Mi piace (lui/lei). - (He/She/It) likes to me. / I like (him/her/it). / To me likes (he/she/it). | |
| 3. n. (music) The third note, mi. | |
| 4. n. E (musical note or key) | |
| 5. n. mu (Greek letter) | |
| ha |
| 1. v. third-person singular present indicative of avere | |
| 2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic) | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| suggerito |
| 1. v. past participle of suggerire (feminine: suggerita, masculine plural: suggeriti, feminine plural: suggerite) | |
| suggerire |
| 1. v. to suggest, hint, propose, advise | |
| 2. v. to prompt | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| visione |
| 1. n. vision (all senses) | |
| 2. n. sight | |
| 3. n. view | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| monelli |
| 1. n. plural of monello | |
| monello |
| 1. n. urchin (child of the streets) | |
| 2. n. rascal, scoundrel | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| tirano |
| 1. v. third-person plural present of tirare | |
| tirare |
| 1. v. to pull, draw, tug, drag | |
| 2. v. to throw, shoot, toss, kick | |
| 3. v. to utter | |
| Tirò un sospiro di sollievo. - She uttered a sigh of relief. | |
| 4. v. (slang) (of a penis) to become erect | |
| sassi |
| 1. n. plural of sasso | |
| sasso |
| 1. n. (geology) stone, rock | |
| 2. n. (by extension) stone, rock, boulder, pebble | |
| e |
| 1. conj. and | |
| distruggono |
| 1. v. third-person plural present indicative of distruggere | |
| distruggere |
| 1. v. To destroy, wipe out or ruin | |
| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| puro |
| 1. adj. pure | |
| divertimento |
| 1. n. fun, amusement, entertainment, distraction | |
| 2. n. (music) divertimento | |
