Lexis Rex Home

Lexis Rex - Italian

Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




giaccone
     1. n. Heavy jacket; parka
     2. n. fearnaught
pesante
     1. v. present participle of pesare
     2. adj. heavy
     3. adj. oppressive, depressing
     pesare
          1. v. to weigh
e
     1. conj. and
berretto
     1. n. beanie
     2. n. (generically) cap
da
     1. prep. from
           Giacomino da Verona - Giacomino from Verona
           interviste dal libro - interviews from the book
           traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’
           Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon
     2. prep. at
           da Giovanni - at Giovanni’s house
     3. prep. since
           da quando? - since when?
     4. prep. to (implying necessity)
           Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do
     5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases:
           da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere
           da presso/dappresso - closely
           da lontano - from a distance
           da solo - by oneself
     6. prep. like, as
           fare una vita da cani - to live like dogs
           correre da matti - to run like crazies
           trattare da amico - to treat as a friend
     7. v. misspelling of dà
marinaio
     1. n-m. sailor, mariner, seaman
     2. n-m. tarpaulin, tar
Dictionary entries from Wiktionary



Italian Main Menu
Games and Exercises
More Languages