Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




gergale
     1. adj. slang
     2. adj. jargon (attributive)
informatica
     1. n. The discipline computer science, information science, informatics
     2. n. female computer scientist
     3. adj. feminine singular of adjective informatico
ciò
     1. pron. this
     2. pron. that
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
più
     1. adv. comparative degree of molto; more
     2. adj. more
     3. prep. plus
o
     1. v. misspelling of ho
     2. conj. or
meno
     1. adv. less
     2. adv. not; non-
           Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto. - Whether he wrote it or not will always remain a secret.
           legalità o meno - legality or non-legality
     3. adv. (mathematics) minus
     4. adv. (music) less
     5. adj. less
           Ho meno tè di te. - I have less tea than you.
           Ho meno tè che caffé. - I have less tea than coffee.
           Ho dovuto aspettare meno di dieci minuti. - I had to wait less than ten minutes.
     6. v. first-person singular present indicative of menare
più o meno
     1. adv. (idiom) more or less, approximately, around
attiene
     1. v. third-person singular present indicative of attenere
     attenere
          1. v. (intransitive) To concern, to attain, to pertain, to have a rapport with someone
ad
     1. prep. to, at, in (used before a vowel for euphony instead of (m, it, a))
           Dallo ad Adamo. - Give it to Adam.
un
     1. art. an, a
     2. n. one
     3. adj. one
     4. pron. one
lettore
     1. n-m. reader (person who reads)
     2. n-m. player, reader, scanner (device)
     3. n-m. lecturer, reader, lector (university)
     4. n-m. (religion) lector
Dictionary entries from Wiktionary