Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
(geografia) (botanica) vasta zona incolta, dove la vegetazione, ed in particolare gli alberi ad alto fusto, cresce spontaneamente

geografia
     1. n. geography
botanica
     1. n. botany
     2. n. botanist (female)
     3. adj. feminine of botanico
vasta
     1. adj. feminine singular of vasto
     vasto
          1. adj. vast
zona
     1. n. a zone, area or district
incolta
     1. adj. feminine of incolto
     incolto
          1. adj. uncultivated (land)
          2. adj. neglected
dove
     1. conj. where
     2. adv. (interrogative) where
la
     1. art. the
     2. pron. her (direct object)
     3. pron. it (feminine)
           ...una improvvisa timidezza perĂ² la immobilizza... (Pasolini) - ...a sudden timidity immobilized her though...
     4. n. la (musical note)
     5. n. A (musical note and scale)
vegetazione
     1. n. vegetation
ed
     1. conj. and (used before a vowel for euphony, instead of e)
in
     1. prep. in
     2. prep. to
     3. prep. into
     4. prep. by
particolare
     1. adj. (antonym of general) particular, private, personal
     2. adj. (unusual, special) singular, unusual, particular, special, distinctive
     3. adj. (euphemistic of a relationship) homosexual
     4. n. detail, particular
in particolare
     1. adv. in particular, particularly, especially, specifically
gli
     1. art. (form of i used before a vowel, impure s, gn, pn, ps, x, and z, and also with the plural noun dei) the
     2. pron. (dative) him, to him, it, to it, them, to them
alberi
     1. n. plural of albero
     2. v. second-person singular present indicative of alberare
     3. v. first-person singular present subjunctive of alberare
     4. v. second-person singular present subjunctive of alberare
     5. v. third-person singular present subjunctive of alberare
     6. v. third-person singular imperative of alberare
     alberare
          1. v. To plant with trees
          2. v. (nautical) To mast (fit a mast to a vessel)
     albero
          1. n. tree (all senses)
          2. n. (nautical) mast
          3. n. shaft, spindle
          4. v. first-person singular present indicative of alberare
ad
     1. prep. to, at, in (used before a vowel for euphony instead of a)
alto
     1. adj. high, tall
     2. adj. deep
     3. adj. loud
fusto
     1. n. trunk (of body or tree)
     2. n. stem (of plant)
     3. n. shaft (of column)
     4. n. hunk
     5. n. he-man
cresce
     1. v. third-person singular present indicative of crescere
     crescere
          1. vi. To grow, increase or expand
          2. vt. To grow something, to cultivate
spontaneamente
     1. adv. spontaneously
Dictionary entries from Wiktionary



Please help us improve the analysis of Italian sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter an Italian word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation





Please report a poor word or meaning.