Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




abbigliamento
     1. n. clothes, clothing, attire
particolare
     1. adj. (antonym of general) particular, private, personal
     2. adj. (unusual, special) singular, unusual, particular, special, distinctive
     3. adj. (euphemistic, of a relationship) homosexual
     4. n. detail, particular
giacca
     1. n. jacket, coat
a
     1. prep. in
     2. prep. at
     3. prep. to
     4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
           A me non importa. - To me it doesn’t matter.
           A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
     5. v. misspelling of ha
vento
     1. n. wind (movement of air caused by differences in atmospheric pressure)
imbottita
     1. adj. feminine singular of imbottito
     2. n. quilt, eiderdown
     imbottito
          1. adj. stuffed, filled, padded
          2. adj. upholstered
          3. n. upholstered piece of furniture; (in plural) upholstered furniture
          4. v. past participle of imbottire (feminine: imbottita, masculine plural: imbottiti, feminine plural: imbottite)
          5. v. past participle of imbottirsi
e
     1. conj. and
non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
troppo
     1. adj. too much
           non mettere troppa carne al fuoco - Don't bite off more than you can chew. (Literal meaning: Don't put in too much meat to the fire.)
     2. adj. too many
     3. pron. too much, too many
     4. adv. too much, too long, too far
           allegro ma non troppo - cheerful but not too much
pesante
     1. v. present participle of pesare
     2. adj. heavy
     3. adj. oppressive, depressing
     pesare
          1. v. to weigh
anche
     1. adv. also, too, as well, besides
     2. adv. even
     3. n. plural of anca
     anca
          1. n. (anatomy) hip
senza
     1. conj. without
     2. prep. without, -less
     3. adj. (rowing) coxless
maniche
     1. n. plural of manica
     manica
          1. n. sleeve, shirtsleeve
          2. n. (heraldry) maunch
          3. n. (figuratively) gang, pack
senza maniche
     1. adj. sleeveless
Dictionary entries from Wiktionary