Lexis Rex Home



Italian Phrase of the Day

al posto di



Definitions

Italian > English
al posto di
     1. prep. instead of, in (the) place of, rather than, in lieu of
Analysis
al
     1. contraction. contraction of a il; to the, at the
     2. prep. (cooking, in the singular) with (an ingredient)
           risotto al pecorino - rice with pecorino cheese
           risotto allo zafferano - rice with saffron
           pasta all'aglio - pasta with garlic
     a
          1. prep. in
          2. prep. at
          3. prep. to
          4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
                A me non importa. - To me it doesn’t matter.
     il
          1. art. the
posto
     1. n. place, spot
           Erano al posto giusto al momento giusto. - They were in the right place at the right time.
     2. n. place, position (in a list, classification etc); often not translated
           La squadra si è aggiudicata un ottimo terzo posto nella gara finale della stagione. - The team clinched an excellent third place in the final race of the season.
     3. n. seat
     porre
          1. v. to put, to place
di
     1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s
           L’ira di Apollo - The wrath of Apollo
           la coda del cane - the dog’s tail
           Canto dello sciatore - Song of the skier
           Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man



Review Previous Phrases

a tortoa più tarditutto d'un colpocostume da bagno
buona nottea meno chedi traversosenza fine
a nome diall'insaputa diper di piùcome sta
dal momento cheperché mainumero civicoprima colazione





Subscribe to Phrase of the Day
Email: