Italiaans Woord van de dag

vita

middel

Geslacht

Het geslacht van de vita is vrouwelijk. Bijv. la vita.

Meervoud

Het meervoud van vita is vite.

Definities

Italiaans > Nederlands

vita

1. leven

2. middel

Italiaans > Italiaans

vita

1. sost. (biologia) (medicina) condizione propria di un essere vivente, che gli permette di muoversi, rispondere a stimoli, conservare le proprie caratteristiche fisiche e riprodurle in organismi discendenti

per quanto ne sappiamo, la Terra è l'unico pianeta del sistema solare ad ospitare la vita

2. sost. (filosofia) (diritto) lo stato che fa seguito alla nascita e che precede la morte

la vita è lunga

3. sost. modo di vivere

questa è una vita da schifo!

4. sost. (senso figurato) interesse o passione per qualcosa

disegnare è tutta la sua vita

5. sost. (senso figurato) l'insieme di tutte le esperienze, emozioni, pensieri che costituiscono la storia personale di qualcuno

dietro ogni lavoro ci sono vite ed esperienze, gioie e dolori

6. sost. (senso figurato) (familiare) periodo di tempo molto lungo

ci ha messo una vita ma adesso ha estinto il mutuo

7. sost. (anatomia) la parte del corpo umano che va dalla fine dello stomaco al bacino

l'abito le stava stretto in vita

Nederlands > Italiaans

middel

1. vita, cintola

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Non riesco a immaginare una vita del genere.
    Zo'n leven kan ik me niet voorstellen.
Un milione di persone ha perso la vita durante la guerra.
    Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.
Li voglio in vita.
    Ik wil ze levend.
Tu sei la persona più importante nella mia vita.
    Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.
Fatti una vita, uomo.
    Zoek een leven, man.

Vorige woorden herzien

madre	tamburo	laccio	cibo
cinquantadue	forno a microonde	zero	sorella
secondo	battere le palpebre	ramoscello	orecchino
senape	cetriolo	uccello	ottantasette

Willekeurig

aspro	alzare le spalle	letto	nove
pannolino	acceleratore	quindici	razza
sorridere	nuotare	senape	giornale
materasso	colletto	guardare	presa di corrente

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: