Italiaans Woord van de dag

vita

middel

Geslacht

Het geslacht van de vita is vrouwelijk. Bijv. la vita.

Meervoud

Het meervoud van vita is vite.

Definities

Italiaans > Nederlands

vita

1. leven

2. middel

Italiaans > Italiaans

vita

1. sost. (biologia) (medicina) condizione propria di un essere vivente, che gli permette di muoversi, rispondere a stimoli, conservare le proprie caratteristiche fisiche e riprodurle in organismi discendenti

per quanto ne sappiamo, la Terra è l'unico pianeta del sistema solare ad ospitare la vita

2. sost. (filosofia) (diritto) lo stato che fa seguito alla nascita e che precede la morte

la vita è lunga

3. sost. modo di vivere

questa è una vita da schifo!

4. sost. (senso figurato) interesse o passione per qualcosa

disegnare è tutta la sua vita

5. sost. (senso figurato) l'insieme di tutte le esperienze, emozioni, pensieri che costituiscono la storia personale di qualcuno

dietro ogni lavoro ci sono vite ed esperienze, gioie e dolori

6. sost. (senso figurato) (familiare) periodo di tempo molto lungo

ci ha messo una vita ma adesso ha estinto il mutuo

7. sost. (anatomia) la parte del corpo umano che va dalla fine dello stomaco al bacino

l'abito le stava stretto in vita

Nederlands > Italiaans

middel

1. vita, cintola

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Ho vissuto una vita lunga.
    Ik heb een lang leven geleid.
Mi chiedo se la mia vita sia degna di essere vissuta.
    Ik vraag mij af of het leven het leven waard is.
Il rispetto è la base della vita.
    Respect is de basis van het leven.
Ha dato la vita per il suo paese.
    Hij gaf zijn leven voor zijn land.
È un fatto della vita.
    Het is een levensfeit.

Vorige woorden herzien

palanchino	bianco	mare	giorno
isola	gamba	cameriere	ginocchio
spiaggia	zio	pattumiera	viso
orecchino	copricerchione	sinistra	scopa

Willekeurig

quaderno	acciaio	marmellata	fulmine
frigorifero	granturco	freno	strada
acceleratore	strada	tasto	sedia a rotelle
falco	luna	presa di corrente	lima

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: