| Italiaans > Nederlands |
| urlare |
| 1. schreeuwen |
| 2. gillen, schreeuwen |
| 3. snierken, krijsen |
| Italiaans > Italiaans |
| urlare |
| 1. verb. dire, pronunciare qualcosa colla massima potenza della voce |
| non ti sento, urla! |
| non si urla contro le donne |
| 2. verb. (per estensione) l'emissione di grida causata da dolori fisici o psichici |
| lo sentii urlare per la disperazione |
| 3. verb. (familiare) con gioia, quindi piacevole e/o accettabile, oppure al contrario con tono di voce alto per prepotenza e quindi in modo fastidioso |
| il corriere mi ha salutato contento urlando un po' ma mi ha fatto piacere |
| Nederlands > Italiaans |
| schreeuwen |
| 1. gridare |
| 2. urlare, gridare |