Italiaans Woord van de dag

pesce

vis

Geslacht

Het geslacht van de pesce is mannelijk. Bijv. il pesce.

Meervoud

Het meervoud van pesce is pesci.

Definities

Italiaans > Nederlands

pesce

1. vis

Italiaans > Italiaans

pesce

1. sost. (biologia) (zoologia), (ittiologia) animale vertebrato che vive sott'acqua, con il corpo ricoperto di squame, dotato di pinne e coda

2. sost. (ittiologia) animale acquatico appartenente alla superclasse dei Pesci, con circolazione sanguigna a sangue freddo e respirazione che avviene attraverso le branchie

3. sost. (per estensione) sing la carne dell'animale cruda o cotta

4. sost. (familiare) utilizzato per indicare buona salute, silenzio, attitudine al nuoto

5. sost. (cristianesimo) simbolo del Salvatore nel linguaggio dei primi cristiani, derivato dalla parola greca ichthús, "pesce", che indica la sigla "iesûs christòs theû huiòs soter", ossia "Gesù Cristo, figlio di Dio, Salvatore"

6. sost. (senso figurato) chi è un credulone

7. sost. persona nata sotto il segno zodiacale dei Pesci

8. sost. (tipografia) errore di composizione dove parte del testo viene omesso

9. sost. (regionale), (settentrionale) parte di carne coincidente con un muscolo

10. sost. (regionale) in toscano: bicipite

11. sost. (meridionale) pene

12. sost. (araldica) figura araldica che comprende, oltre ai pesci veri e propri, anche le balene e i delfini

Nederlands > Italiaans

vis

1. sost. (zoologia) pesce

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Qual è la differenza tra un pianoforte e un pesce?
    Wat is het verschil tussen een piano en een vis?
Che ne dici di pesce per cena?
    Wat vind je van vis voor het avondeten?
Ci sono cani che mangiano pesce crudo?
    Zijn er honden die rauwe vis eten?
Mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce.
    Ik zou liever een vogel dan een vis zijn.

Vorige woorden herzien

madre	tamburo	laccio	cibo
cinquantadue	forno a microonde	zero	sorella
secondo	battere le palpebre	ramoscello	orecchino
senape	cetriolo	uccello	ottantasette

Willekeurig

letto	rana	febbraio	fischietto
largo	profumo	gomito	ventisei
pavimento	finestra	novanta	terreno
macellaio	mano	settantotto	congelatore

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: