Lexis Rex Home

Italiaans Woord van de dag

cielo



hemel
hemel

Geslacht

Het geslacht van de cielo is mannelijk. Bijv. il cielo.

Meervoud

Het meervoud van cielo is cieli.

Definities

Italiaans > Nederlands
cielo
     1. hemel, lucht
Italiaans > Italiaans
cielo
     1. sost. (astronomia) (meteorologia) spazio visibile di vario colore che sovrasta la terra
           fu un bellisimo tramonto perché il cielo si tinse di rosso
           l'aeroplano volava in un cielo azzurro
           quella notte senza Luna e senza stelle il cielo apparve completamente nero
     2. sost. metafora dell'aldilà, della provvidenza o dell'insieme delle divinità nella loro residenza
           a quest'ora sarà in cielo (detto di un probabile defunto)
           per tutti gli angeli del cielo
     3. sost. (per estensione) riferimento allusivo a Dio
Nederlands > Italiaans
hemel
     1. cielo
     2. paradiso

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Noi abbiamo guardato il cielo, ma non abbiamo visto nessuna stella.
    We keken naar de hemel maar konden geen sterren zien.
Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.
    Er staan zoveel sterren aan de hemel, ik kan ze niet allemaal tellen.
Quando mi alzai, il sole era già alto nel cielo.
    Toen ik opstond, stond de zon al hoog aan de hemel.
Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
    Bijna elke dag is de hemel helderblauw.
Perché ci sono delle stelle nel cielo?
    Waarom zijn er sterren aan de hemel?



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: