Palavra Inglês do Dia
thick
espesso
Definições
| inglês > português |
| thick |
| 1. Adjetivo. grosso: |
| He had such a thick neck that he had to turn his body to look to the side. (Ele tinha um pescoço tão grosso que ele precisava se virar para olhar para o lado.) |
| 2. Adjetivo. de grossura, de espessura (acompanhando uma medida): |
| I want some planks that are two inches thick. (Quero algumas tábuas que tenham duas polegadas de espessura.) |
| 3. Adjetivo. denso: |
| We walked through thick undergrowth. (Caminhamos por mato rasteiro e denso.) |
| Have you driven through thick fog? (Dirigiram em meio a neblina densa?) |
| 4. Adjetivo. corpulento, robusto |
| 5. Adjetivo. incompreensível, difícil de entender: |
| We had difficulty understanding him with his thick accent. (Tivemos problemas para compreendê-lo, com seu sotaque incompreensível.) |
| 6. Adjetivo. cheio, lotado: |
| The room was thick with reporters. (A sala estava lotada de repórteres.) |
| As a baby, he had a thick head of hair. (Quando bebê, ele tinha muito cabelo.) |
| 7. Adjetivo. (Informal) burro, estúpido: |
| What is the matter with you? Are you that thick? (O que há com você? Você é tão burro assim?) |
| 8. Advérbio. de modo grosso, de maneira densa: |
| Snow lay thick on the ground. (A neve acumula-se grossamente no chão.) |
| Bread should be sliced thick to make toast. (O pão deve ser cortado em fatias grossas para se fazer torradas.) |
| 9. Substantivo. a parte mais grossa de algo |
| 10. Substantivo. calor, a parte mais intensa de algo: |
| It was mayhem in the thick of battle. (No calor da batalha, tudo estava um caos.) |
| inglês > inglês |
| thick |
| 1. adj. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension. |
| 2. adj. Measuring a certain number of units in this dimension. |
| I want some planks that are two inches thick. |
| 3. adj. Heavy in build; thickset. |
| He had such a thick neck that he had to turn his body to look to the side. |
| 4. adj. Densely crowded or packed. |
| We walked through thick undergrowth. |
| 5. adj. Having a viscous consistency. |
| My mum’s gravy was thick but at least it moved about. |
| 6. adj. Abounding in number. |
| The room was thick with reporters. |
| 7. adj. Impenetrable to sight. |
| We drove through thick fog. |
| 8. adj. Difficult to understand, or poorly articulated. |
| We had difficulty understanding him with his thick accent. |
| 9. adj. (informal) Stupid. |
| He was as thick as two short planks. |
| 10. adj. (informal) Friendly or intimate. |
| They were as thick as thieves. |
| 11. adj. Deep, intense, or profound. |
| Thick darkness. |
| 12. adj. (dated) troublesome; unreasonable |
| 13. adj. (slang) Curvy and voluptuous, and especially having large hips. |
| 14. adj. topics, en, Size |
| 15. adv. In a thick manner. |
| Snow lay thick on the ground. |
| 16. adv. Thickly. |
| Bread should be sliced thick to make toast. |
| 17. adv. Frequently; in great numbers. |
| The arrows flew thick and fast around us. |
| 18. n. The thickest, or most active or intense, part of something. |
| It was mayhem in the thick of battle. |
| 19. n. A thicket. |
| 20. n. (slang) A stupid person; a fool. |
| 21. v. (archaic, transitive) To thicken. |
| The nightmare Life-in-death was she, / Who thicks man's blood with cold. — Coleridge. |
| português > inglês |
| espesso |
| 1. adj. dense, compact, opaque |
| 2. adj. thick |
| 3. adj. leafy |
Pronúncia
©Exemplos
| I need a piece of wood about three inches thick. Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. I'm currently reading a quite thick book. Atualmente estou lendo um livro bastante grosso. I cannot read the thick book in a week. Não consigo ler o livro grosso em uma semana. |
Reveja Palavras Prévias
| sixteen | kneel | horn | watering can |
| bud | ink | soft drink | trainer |
| lightning | ladder | soap | drink |
| sneeze | vitamin | grass | lock |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |