Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

outside



fora
fora


Definições

inglês > português
outside
     1. fora, para fora
     2. exterior
inglês > inglês
outside
     1. n. The part of something that faces out; the outer surface.
     2. n. The external appearance of something.
     3. n. The space beyond some limit or boundary.
     4. n. The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.
           It may last a week at the outside.
     5. n. (dated, UK, colloquial) A passenger riding on the outside of a coach or carriage.
     6. adj. Of or pertaining to the outer surface, limit or boundary.
           The outside surface looks good.
     7. adj. Of, pertaining to or originating from beyond the outer surface, limit or boundary.
     8. adj. (baseball, of a pitch) Away (far) from the batter as it crosses home plate.
           The first pitch is ... just a bit outside.
     9. adj. Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc.
           an outside estimate
     10. adv. Outdoors.
           I slept outside last night.
     11. adv. To the outdoors or outside.
           I am going outside.
     12. prep. On the outside of, not inside (something, such as a building).
     13. prep. Near, but not in.
     14. prep. (usually with “of”) Except, apart from.
           Outside of winning the lottery, the only way to succeed is through many years of hard work.
português > inglês
fora
     1. adv. outside (on the outside of a building or location)
           Fiquei trancado fora da minha casa. - I got locked outside my house.
     2. adv. abroad; overseas (in another country)
           Morei fora por dois anos. - I lived abroad for two years.
     3. adv. out (away from home or one’s usual place)
           Hoje jantarei fora. - Today I’ll dine out.
     4. adv. away (to be discarded)
           Joga esse lixo fora. - Throw away this trash.
     5. prep. except (with the exception of)
           Todos leram o livro, fora o João. - Everyone read the book, except John.
     6. n-m. (Brazil, colloquial) rejection of a romantic proposal
     7. interj. out! (demanding that someone leave)
     8. v. verb form of ir
     9. v. verb form of ser

Pronúncia

 ©


Exemplos

Please wait outside of the house.
    Por favor, espere fora da casa.
Put your coat on. It's cold outside.
    Vista o casaco. Está frio lá fora.
It's a bright, beautiful day outside.
    Lá fora está um dia brilhante lindo.
Once outside, I gave a deep sigh of relief.
    Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
Everybody ran outside.
    Todo mundo correu para fora.



Reveja Palavras Prévias

watering canbudinksoft drink
trainerlightningladdersoap
drinksneezevitamingrass
locksquidthirty-nineplum


foodwatchcotton ballslope
lakewolfair ventwalk
hubcappullMarchneck
knifebathtubduckpliers









Subscrever às Palavra do Dia
Email: