Palavra Inglês do Dia
outside
fora
Definições
| inglês > português |
| outside |
| 1. fora, para fora |
| 2. exterior |
| inglês > inglês |
| outside |
| 1. n. The part of something that faces out; the outer surface. |
| 2. n. The external appearance of something. |
| 3. n. The space beyond some limit or boundary. |
| 4. n. The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc. |
| It may last a week at the outside. |
| 5. n. (dated, UK, colloquial) A passenger riding on the outside of a coach or carriage. |
| 6. adj. Of or pertaining to the outer surface, limit or boundary. |
| The outside surface looks good. |
| 7. adj. Of, pertaining to or originating from beyond the outer surface, limit or boundary. |
| 8. adj. (baseball, of a pitch) Away (far) from the batter as it crosses home plate. |
| The first pitch is ... just a bit outside. |
| 9. adj. Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc. |
| an outside estimate |
| 10. adv. Outdoors. |
| I slept outside last night. |
| 11. adv. To the outdoors or outside. |
| I am going outside. |
| 12. prep. On the outside of, not inside (something, such as a building). |
| 13. prep. Near, but not in. |
| 14. prep. (usually with “of”) Except, apart from. |
| Outside of winning the lottery, the only way to succeed is through many years of hard work. |
| português > inglês |
| fora |
| 1. adv. outside (on the outside of a building or location) |
| Fiquei trancado fora da minha casa. - I got locked outside my house. |
| 2. adv. abroad; overseas (in another country) |
| Morei fora por dois anos. - I lived abroad for two years. |
| 3. adv. out (away from home or one’s usual place) |
| Hoje jantarei fora. - Today I’ll dine out. |
| 4. adv. away (to be discarded) |
| Joga esse lixo fora. - Throw away this trash. |
| 5. prep. except (with the exception of) |
| Todos leram o livro, fora o João. - Everyone read the book, except John. |
| 6. n-m. (Brazil, colloquial) rejection of a romantic proposal |
| 7. interj. out! (demanding that someone leave) |
| 8. v. verb form of ir |
| 9. v. verb form of ser |
Exemplos
| I was outside. Eu estava lá fora. Can I see you outside? Posso falar com você lá fora? Is it hot outside? Faz calor lá fora? Wait outside. Espere lá fora. Let's go outside. Vamos lá fora. |
Reveja Palavras Prévias
| orange | letter box | gear stick | pedestrian crossing |
| smell | soft | mud | tunnel |
| fly | rope | banana | eighty-two |
| petal | toe | aunt | thin |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |