Palavra Inglês do Dia
left
esquerda
Definições
| inglês > português |
| left |
| 1. partido |
| 2. esquerda |
| 3. esquerdo |
| leave |
| 1. Substantivo. permissão para deixar o posto |
| 2. Verbo. deixar para trás, abandonar |
| inglês > inglês |
| left |
| 1. adj. The opposite of right; toward the west when one is facing north. |
| The left side. |
| 2. adj. (politics) Pertaining to the political left. |
| 3. adv. On the left side. |
| 4. adv. Towards the left side. |
| Turn left at the corner. |
| 5. n. The left side or direction. |
| 6. n. (politics) The ensemble of left-wing political parties. Those holding left-wing views as a group. |
| The political left is holding too much power. |
| 7. n. (boxing) A punch delivered with the left fist. |
| 8. v. (Ireland, colloquial) permitted, allowed to proceed. |
| We were not left go to the beach after school except on a weekend. |
| português > inglês |
| esquerda |
| 1. n-f. the left side, part, half or direction |
| Cuidado, tem um bicho à sua esquerda! - Watch out, there’s a creature to your left! |
| A minhã mãe está na esquerda da foto. - My mother is on the left side of the picture. |
| Pega a esquerda que você chega mais rápido. - Take the left and you’ll get there faster. |
| 2. n-f. the left hand or leg |
| Por que você segura o lápis com a esquerda? - Why do you hold the pencil on your left hand? |
| 3. n-f. (martial arts, by extension) left (punch with the left fist) |
| 4. n-f. (theatre) the left side of the stage from the audience’s perspective |
| 5. n-f. (politics) the left; the left wing |
| A esquerda quer vencer a eleição, mas os partidos não chegam a um acordo. - The left wants to win the election, but the parties can’t reach an agreement. |
| (coord, direita, centro) |
| 6. n. (Brazil, informal) leftist (a person who follows or sympathizes with left-wing politics or the Brazilian left) |
| 7. adj. feminine singular of esquerdo |
| 8. adj. (Brazil, informal) leftist (who follows or sympathizes with left-wing politics or the Brazilian left) |
Exemplos
| Not one was left alive. Ninguém foi deixado vivo. Turn left. Vire à esquerda. I had no sooner left the shop than I met my teacher. Logo que saí da loja, dei com o meu professor. We knew he had left before we arrived. Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos. Did you lock up the house before we left? Você trancou a casa antes de partirmos? |
Reveja Palavras Prévias
| road | foot | spirit level | gutter |
| razor blade | dinner | hill | umbrella |
| river | five | orchestra | summer |
| fifty-three | chair | seventy-five | hedge |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |