Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

home



casa
casa


Definições

inglês > português
home
     1. Adjetivo. interno
     2. Substantivo. lar, casa
inglês > inglês
home
     1. n. A dwelling.:
     2. n.          One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family; the habitual abode of one
     3. n.          The place where a person was raised; childhood or parental home; home of one’s parents or guardian.
     4. n.          The abiding place of the affections, especially of the domestic affections.
     5. n.          A house that has been made home-like, to suit the comfort of those who live there.
                   It's what you bring into a house that makes it a home
     6. n.          A place of refuge, rest or care; an asylum.
                   a home for outcasts
                   a home for the blind
                   a veterans' home
     7. n.          (by extension) The grave; the final rest; also, the native and eternal dwelling place of the soul.
     8. n. One’s native land; the place or country in which one dwells; the place where one’s ancestors dwell or dwelt.
     9. n. The locality where a thing is usually found, or was first found, or where it is naturally abundant; habitat; seat.
           the home of the pine
     10. n. A focus point.:
     11. n.          (board games) The ultimate point aimed at in a progress; the goal.
                   The object of Sorry! is to get all four of your pawns to your home.
     12. n.          (baseball) Home plate.
     13. n.          (lacrosse) The place of a player in front of an opponent’s goal; also, the player.
     14. n.          (Internet) The landing page of a website; the site's homepage.
     15. n. (lbl, en, computers) clipping of home directory
     16. v. (always with "in on", transitive) To seek or aim for something.
           The missile was able to home in on the target.
     17. adj. Of or pertaining to one’s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts.
     18. adj. Close; personal; pointed; as, a home thrust.
     19. adv. to home
     20. adv.          to one's place of residence or one's customary or official location
                    go home, come home, carry home
     21. adv.          to one's place of birth
     22. adv.          to the place where it belongs; to the end of a course; to the full length
                    to drive a nail home; to ram a cartridge home
     23. adv.          (internet) to the home page
                    Click here to go home.
     24. adv. in one's place of residence or one's customary or official location; at home
           Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.
     25. adv. close; closely; to the center; deep
     26. adv. (soccer) into the goal
     27. adv. (nautical) into the right, proper or stowed position
           Sails sheeted home.
português > inglês
casa
     1. n-f. house
     2. n-f.          structure serving as an abode of human beings
                   Aquela casa é grande. - That house is big.
     3. n-f.          building or institution serving as something other than residence, such as a shop
                   Casa de carnes. - Butcher’s shop.
     4. n-f.          noble family
                   Casa de Bragança - House of Braganza
     5. n-f. home (one’s own dwelling place)
           Estou em casa. - I'm at home.
     6. n-f. (board games) a cell which may be occupied by a piece (such as a square in a chessboard)
           O peão está uma casa à direita do cavalo. - The pawn is one square to the right of the knight.
     7. n-f. a digit position
           No número 12345, o algarismo 3 ocupa a casa das centenas. - In the number 12345, the digit 3 is in the hundreds’ place.
     8. n-f. (slang) a destined place for shows or festive meetings
           A casa encheu por causa do espetáculo dele. - The place was full because of his show.
     9. v. verb form of casar

Pronúncia




Exemplos

I would rather stay at home.
    Eu preferiria ficar em casa.
My father isn't at home.
    O meu pai não está em casa.
The sky was clear when I left home.
    O céu estava limpo quando eu saí de casa.
I'm very sorry I came home so late.
    Desculpe muito por ter voltado à casa muito tarde.
My parents aren't home.
    Meus pais não estão em casa.



Reveja Palavras Prévias

budinksoft drinktrainer
lightningladdersoapdrink
sneezevitamingrasslock
squidthirty-nineplumsafety belt


chopsticksforty-ninebudsmile
tentoothsoft drinkninety-four
afternoonyachtfingercove
sinkpajamasTuesdayring









Subscrever às Palavra do Dia
Email: