Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

crowd



multidão
multidão


Definições

inglês > português
crowd
     1. Substantivo. multidão
     2. Substantivo. turma
     3. Verbo. aglomerar-se
     4. Verbo. abarrotar
inglês > inglês
crowd
     1. v. (intransitive) To press forward; to advance by pushing.
           The man crowded into the packed room.
     2. v. (intransitive) To press together or collect in numbers
           They crowded through the archway and into the park.
     3. v. To press or drive together, especially into a small space; to cram.
           He tried to crowd too many cows into the cow-pen.
     4. v. To fill by pressing or thronging together
     5. v. (transitive, often used with "out of" or "off") To push, to press, to shove.
           They tried to crowd her off the sidewalk.
     6. v. (nautical) To approach another ship too closely when it has right of way.
     7. v. (nautical, of a square-rigged ship, transitive) To carry excessive sail in the hope of moving faster.
     8. v. To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably.
     9. n. A group of people congregated or collected into a close body without order.
           After the movie let out, a crowd of people pushed through the exit doors.
     10. n. Several things collected or closely pressed together; also, some things adjacent to each other.
           There was a crowd of toys pushed beneath the couch where the children were playing.
     11. n. (with definite article) The so-called lower orders of people; the populace, vulgar.
     12. n. A group of people united or at least characterised by a common interest.
           That obscure author's fans were a nerdy crowd which hardly ever interacted before the Internet age.
     13. n. (obsolete) alternative form of crwth
     14. n. (now dialectal) A fiddle.
     15. v. (obsolete, intransitive) To play on a crowd; to fiddle.
português > inglês
multidão
     1. n-f. (collective) crowd (a group of people)
           Encontrei-o na multidão. - I met him in the crowd.
     2. n-f. multitude, heap (a great number or large quantity of things)

Exemplos

I heard someone in the crowd outside the station call my name.
    Ouvi alguém chamar meu nome na multidão do lado de fora da estação.
There is a crowd of people on the street.
    Há uma multidão de pessoas na rua.
I lost sight of her in the crowd.
    Eu perdi ela de vista na multidão.
The crowd was on fire, things got out of hand. I panicked and ran.
    A multidão estava ao rubro, as coisas descontrolaram-se. Vi a coisa mal parada e fugi dali.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
    Uma multidão se reuniu junto ao incêndio.



Reveja Palavras Prévias

roadfootspirit levelgutter
razor bladedinnerhillumbrella
riverfiveorchestrasummer
fifty-threechairseventy-fivehedge


wavescalesshampoobra
pageninety-foursizetoday
crutchclassroomcalculatorblackboard
nursebandtelephone boothcabbage









Subscrever às Palavra do Dia
Email: