Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Inglés

Use esta página para analizar y aprender un texto en inglés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en inglés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




the
     1. El.
     2. La.
     3. Los.
     4. Las.
missing
     1. adj. Faltante, ausente, desaparecido.
     miss
          1. Fallar, errar.
          2. Perder una cita, una oportunidad, un encuentro, una clase, una sesión.
          3. Notar la falta de algo o de alguién.
          4. Extrañar, echar de menos.
          5. Escapar.
          6. No percibir o no comprender.
          7. s. Falla.
          8. s. Omisión.
          9. s. Señorita.
link
     1. s. Conexión.
     2. s. Eslabón.
     3. s. Enlace.
     4. s. Lazo.
     5. Unir.
     6. Conectar.
     7. Relacionar.
man
     1. s. Hombre
     2. s. Varón.
     3. s. Humanidad.
sitting
     1. s. La acción de sentarse.
     2. s. Espacio de tiempo en el que se esta sentado.
     3. s. Asiento.
     4. s. Incubación.
     5. s. El conjunto de huevos que se incuban.
     6. s. Sesión.
     7. s. El tiempo y el lugar destinados a servir los alimentos en un barco.
     8. adj. De un ave que esta incubando.
     9. adj. Relacionado con sentarse.
     10. adj. Relacionado con los puestos oficiales o de elección.
     11. adj. Que esta en sesión de trabajo.
     12. v. Sentando, presente participio del verbo sit.
     sit
          1. Estar sentado.
          2. Sentarse.
          3. Asentar.
          4. Yacer, reposar, descansar.
          5. Posar.
          6. Ocupar una posición en una asamblea oficial o con capacidad de oficiar.
          7. Estar en una sesión de una asamblea.
          8. Cuidar niños.
          9. Del viento que sopla desde la dirección especificada.
          10. Ser aceptado.
next
     1. adj. Próximo, siguiente
     2. adv. Luego, a continuación, después.
     3. El siguiente.
to
     1. A.
     2. Hacia.
     3. Hasta.
     4. Con.
     5. En.
     6. Para.
     7. adv. Hasta cerrar.
me
     1. me.
           Do you love 'me'?
           ¿'Me' quieres?
gave
     1. v. Pasado del verbo give (dar).
     give
          1. Dar.
          2. Entregar.
          3. s. Elasticidad.
me
     1. me.
           Do you love 'me'?
           ¿'Me' quieres?
his
     1. (de él) Su, sus, suyo, suya, suyos, suyas.
           This black hat is his, "Este sombrero negro es suyo (de él)".
           His was the best report of all, "El suyo (de él) fue el mejor reporte de todos".
card
     1. s. Tarjeta.
     2. s. Carta de juego de cartas.
     3. s. Tarjeta postal.
     4. s. Programa (lista de eventos).
     5. s. Menú.
     6. s. Persona divertida.
           Uso: Informal
     7. Entregar una tarjeta.
     8. Instalar en una tarjeta.
     9. Agregar a una lista o nota en una tarjeta.
     10. Revisar la tarjeta de indentificación.
     11. s. Dispositivo o máquina empleada para cardar.
     12. Cardar.
next
     1. adj. Próximo, siguiente
     2. adv. Luego, a continuación, después.
     3. El siguiente.
time
     1. s. Tiempo.
     2. s. Hora.
     3. s. Momento.
     4. s. Vez.
     5. s. Época, período.
     6. Cronometrar.
     7. Seleccionar el momento de.
you
     1. Pronombre de segunda persona singular y plural; tú, vos, usted, vosotros, ustedes
     2. Forma de acusativo del pronombre de segunda persona singular y plural; te, os, les, los
           "They taught you that?" → "¿Os han enseñado eso?."
     3. Uno, alguno, cualquiera
need
     1. Necesitar.
     2. s. Necesidad.
     3. s. Carencia.
a
     1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
           Uso: minúscula.
     2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
     3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
     4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
           "two dollars a day" ("dos dólares por día")
     5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
           Uso: desusado.
           "a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
high
     1. adj. Alto.
     2. adj. Elevado.
     3. adj. Intoxicado, narcotizado, en especial a causa de un alucinógeno.
     4. adv. Alto, en alto.
powered
     power
          1. s. Poder, facultad, capacidad, habilidad.
          2. s. Energía.
          3. s. Fuerza.
          4. s. Potencia.
          5. s. Autoridad.
          6. s. Persona poderosa, persona influyente.
          7. Suministrar energía.
          8. Suministrar potencia.
          9. Dar poder.
          10. Inspirar.
          11. adj. Perteneciente o relacionado con el poder o la potencia.
water
     1. s. Agua.
     2. adj. Acuático.
     3. Regar.
     4. Irrigar.
cleaning
     clean
          1. vt. Limpiar
          2. limpio.
of
     1. De
     2. De tiempo Menos, para.
           It's five minutes of two, "son las dos menos cinco" ó "son cinco para las dos".
your
     1. Tu, tus; vuestro, vuestra, vuestros, vuestras, su, sus.
driveway
or
     1. conj. O.
     2. s. Oro.
ten
     1. s. Diez.
pounds
     pound
          1. s. Libra.
          2. s. Depósito.
          3. Machacar, aporrear, majar.
          4. Palpitar, retumbar.
of
     1. De
     2. De tiempo Menos, para.
           It's five minutes of two, "son las dos menos cinco" ó "son cinco para las dos".
bait
     1. s. Anzuelo, cebo, carnada.
     2. v. Cebar.
     3. v. Hacer picar.
     4. v. Hacer morder el anzuelo
     5. v. Atormentar
     6. v. Pescar, atrapar.
I
     1. Yo.
     2. Novena letra y tercera vocal del abecedario inglés.
           Uso: minúscula.
know
     1. vt. Conocer, saber.
     2. vt. Comprender.
the
     1. El.
     2. La.
     3. Los.
     4. Las.
man
     1. s. Hombre
     2. s. Varón.
     3. s. Humanidad.
to
     1. A.
     2. Hacia.
     3. Hasta.
     4. Con.
     5. En.
     6. Para.
     7. adv. Hasta cerrar.
call
     1. Llamar.
     2. Convocar.
     3. Visitar.
     4. En juegos de cartas, apostar.
     5. s. Convocatoria.
     6. s. Visita.
     7. s. Llamada.
     8. s. Grito.
     9. s. Canto.
     10. s. Demanda.
     11. s. Necesidad, motivo.
Entradas en el diccionario Wikcionario