Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Inglés

Use esta página para analizar y aprender un texto en inglés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en inglés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




I
     1. Yo.
     2. Novena letra y tercera vocal del abecedario inglés.
           Uso: minúscula.
couldn't
     1. contr. Contracción de la verbo could y el adverbio not: no podía, no pude, no podría.
     could
          1. v. Pasado del verbo can (poder).
          2. v. Condicional del verbo can (poder).
     can
          1. Poder (tener capacidad de)
          2. Poder (tener permiso de)
                ""Can I have another glass? Please?" ("¿Podría tomar otro vaso, por favor?") Tom Leahy, (2009)
          3. Saber (tener la habilidad de hacer algo)
          4. s. Lata, bote
          5. vt. Enlatar
     not
          1. adv. No.
get
     1. Obtener, conseguir, adquirir.
     2. Recibir.
     3. Traer.
     4. Ponerse.
     5. Conseguir
     6. Llegar.
     7. Alcanzar.
     8. Atrapar.
out
     1. adv. Fuera.
     2. adv. Afuera.
     3. adv. Lejos.
     4. adv. Totalmente, completamente.
           I am tired out, "Estoy totalmente cansado"
     5. adv. Equivocado.
           The forecast was out, "El prónostico estaba equivocado".
     6. adv. En huelga.
     7. adv. Pasado de moda.
     8. adv. Inaceptable.
     9. adv. De dominio público.
of
     1. De
     2. De tiempo Menos, para.
           It's five minutes of two, "son las dos menos cinco" ó "son cinco para las dos".
my
     1. adj. Mi, mío, de mí.
garage
     1. s. garage, cochera
because
     1. conj. Porque.
there
     1. adv. Ahí, allí, allá.
     2. adv. Por allí, hacia allá.
was
     1. v. Primera persona del pasado simple del verbo (to) be ("ser", "estar").
           Was I unconscious? (¿Estuve inconsciente?)
           Who was I? (¿Quién era yo?)
     2. v. Tercera persona del singular (he, she, it) pasado simple del verbo (to) be.
           She was my friend. (Ella era mi amiga).
           This is crazy. (Esto es una locura).
           ¿Qué pasó aquí Hadley? Nos robaron, maldita sea, nos robaron. (lit. fuimos robados).
     be
          1. Ser.
          2. Estar.
          3. Encontrarse.
a
     1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
           Uso: minúscula.
     2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
     3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
     4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
           "two dollars a day" ("dos dólares por día")
     5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
           Uso: desusado.
           "a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
car
     1. s. Automóvil, coche, carro, auto.
           My car broke down yesterday. - Ayer se me averió el automóvil.
in
     1. En, dentro, dentro de.
           The spoons are in that drawer → Las cucharas están en / dentro de ese cajón.
           It's hot in here → Hace calor aquí dentro.
     2. A.
           He arrived in London a week ago → Llegó a Londres hace una semana.
the
     1. El.
     2. La.
     3. Los.
     4. Las.
way
     1. s. Camino, vía, calle, avenida.
     2. s. Entrada, salida.
     3. s. Dirección.
     4. s. Distancia.
     5. s. Manera, modo, forma, aspecto.
     6. adv. Muy, mucho, más, de sobra.
Entradas en el diccionario Wikcionario