Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Inglés

Use esta página para analizar y aprender un texto en inglés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en inglés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




his
     1. (de él) Su, sus, suyo, suya, suyos, suyas.
           This black hat is his, "Este sombrero negro es suyo (de él)".
           His was the best report of all, "El suyo (de él) fue el mejor reporte de todos".
father
     1. s. Padre.
     2. Ser o actuar como padre.
     3. Ser el credor o fundador.
     4. Hacerse responsable de.
was
     1. v. Primera persona del pasado simple del verbo (to) be ("ser", "estar").
           Was I unconscious? (¿Estuve inconsciente?)
           Who was I? (¿Quién era yo?)
     2. v. Tercera persona del singular (he, she, it) pasado simple del verbo (to) be.
           She was my friend. (Ella era mi amiga).
           This is crazy. (Esto es una locura).
           ¿Qué pasó aquí Hadley? Nos robaron, maldita sea, nos robaron. (lit. fuimos robados).
     be
          1. Ser.
          2. Estar.
          3. Encontrarse.
a
     1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
           Uso: minúscula.
     2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
     3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
     4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
           "two dollars a day" ("dos dólares por día")
     5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
           Uso: desusado.
           "a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
gardener
     1. s. Jardinero, jardinera.
who
     1. Quién.
had
     1. Pasado y participio pasado del verbo have ("tener").
     have
          1. Tener.
          2. Haber. (como verbo auxiliar)
          3. s. Pudiente.
met
     1. v. Pasado y pasado participio del verbo Meet (encontrarse)
     meet
          1. Encontrar, encontrase con.
          2. Reunirse, reunirse con.
          3. Conocer, presentar.
          4. Pagar completamente.
          5. Satisfacer o cumplir completamente.
          6. Estar presente a la llegada de un medio de transporte.
          7. Encontrarse en oposición con en una competencia.
          8. Estar de acuerdo, coincidir.
          9. s. Reunión.
          10. s. Asamblea.
          11. s. El lugar donde se celebra la reunión
his
     1. (de él) Su, sus, suyo, suya, suyos, suyas.
           This black hat is his, "Este sombrero negro es suyo (de él)".
           His was the best report of all, "El suyo (de él) fue el mejor reporte de todos".
Irish
     1. s. Irlandés.
wife
     1. s. Esposa.
     2. s. Mujer.
           Uso: desusado.
while
     1. Hacer que pase el tiempo, entretener.
     2. conj. Mientras.
     3. conj. Aunque.
     4. s. Algún tiempo, mucho tiempo.
she
     1. Ella.
was
     1. v. Primera persona del pasado simple del verbo (to) be ("ser", "estar").
           Was I unconscious? (¿Estuve inconsciente?)
           Who was I? (¿Quién era yo?)
     2. v. Tercera persona del singular (he, she, it) pasado simple del verbo (to) be.
           She was my friend. (Ella era mi amiga).
           This is crazy. (Esto es una locura).
           ¿Qué pasó aquí Hadley? Nos robaron, maldita sea, nos robaron. (lit. fuimos robados).
     be
          1. Ser.
          2. Estar.
          3. Encontrarse.
in
     1. En, dentro, dentro de.
           The spoons are in that drawer → Las cucharas están en / dentro de ese cajón.
           It's hot in here → Hace calor aquí dentro.
     2. A.
           He arrived in London a week ago → Llegó a Londres hace una semana.
service
     1. s. Servicio
     2. adj. Propio o relacionado con el servicio
     3. Dar servicio.
     4. Hacer pagos para saldar una deuda por un período de tiempo, por ejemplo cumpliendo un contrato de crédito
Entradas en el diccionario Wikcionario