Analizador de Oraciones en Inglés

Use esta página para analizar y aprender un texto en inglés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en inglés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

by
1. Junto a.
2. Por.
3. A las.
by 5 o'clock, "a las 5 en punto".
4. De.
5. adv. Por ahí.
6. adv. Apartado, reservado
my
1. adj. Mi, mío, de mí.
readings
reading
1. s. Lectura.
2. s. Interpretación.
3. adj. Propio o relacionado con la lectura.
4. Leyendo, presente participio del verbo read.
we're
1. contr. Contracción de we are, Nosotros somos o nosotros estamos.
we
1. Nosotros, pronombre personal de primera persona plural.
are
1. v. Segunda persona del del presente simple del verbo (to) be ("ser", "estar").
Are you tired? (¿Estás cansado?)
Who are you? (¿Quién eres?)
2. v. Primera persona del plural (we) del presente simple del verbo (to) be.
Are we friends? (¿Somos amigos?)
Where are we? (¿Dónde estamos?)
3. v. Segunda persona del plural (you) del presente simple del verbo (to) be.
You are friends. (Ustedes son amigos)
All of you are crazy. (Todos vosotros estáis locos)
4. v. Tercera persona del plural (they) del presente simple del verbo (to) be.
They are here somewhere. (Están por aquí en algún lado)
Why are they like that? (¿Por qué son así?)
be
1. Ser.
2. Estar.
3. Encontrarse.
bearing
1. s. Demora.
2. s. Relación.
3. s. Porte.
4. s. Orientación, dirección.
5. v. fv-en;bear;participio presente;num=1.
6. v. fv-en;bear;participio presente;num=2.
bear
1. vt. Soportar, aguantar.
2. vt. Resistir, aguantar.
3. vt. Tolerar.
4. vt. Parir, dar a luz.
My mother bore me in the southern wild.
"Mi madre me dio a luz en el sur salvaje".
5. vt. Producir naturalmente, dar.
A Peasant had in his garden an Apple-Tree which bore no fruit ....
"Un campesino tenía en su jardín una manzano que no daba fruto ...".
6. vt. Cargar, llevar.
Every book bears the stamp of the time and circumstances in which it was produced.
"Todo libro lleva la estampa del tiempo y circunstancias en las que fue producido"
7. vt. Conducirse.
8. vt. Difundir chismes o historias, chismorrear.
9. vt. Virar.
10. vt. Tener, poseer.
I bore no grudge against the Zulus.
"Yo no tenía resentimiento contra Zulus".
11. vt. Aceptar obligaciones, responsabilidad, etc.
12. vt. Rendir, dar.
I have an anxiety to bear testimony to the truth.
"Tengo ansiedad de dar testimonio de la verdad".
13. vt. Estar localizado, situado.
14. s. Oso.
15. s. Persona que cree que los precios del mercado bajarán.
16. adj. Propio o relacionado con la baja de precios.
17. vt. Forzar o provocar la caída de los precios.
due
1. adj. Debido.
due care, "debido cuidado".
the cancellation of the play was due to the snow, "El juego se canceló debido a la nieve"
2. adj. Vencido (de un pago)
This payment is due, "Este pago esta vencido"
3. adj. Pagadero.
4. adj. Esperado.
The train is due in five minutes, "El tren se espera en cinco minutos"
When is your baby due?, "Cuando se espera el nacimiento de tu bebe".
5. adj. Merecido.
6. adj. Derecho hacia.
he walked due south, "El caminó derecho hacia el sur"
7. adv. Directamente.
8. s. Derechos.
We need to pay the dues on the cargo, "Necesitamos pagar los derechos de la carga
South
1. s. (region) Sur.
2. s. Sur.
3. adj. Del sur.
4. adv. Al sur.
so
1. adv. Tan.
So close
Tan cerca
So far away
Tan lejos
So far as I know
Hasta donde yo se
2. adv. Entonces.
So what?
Entonces que?
She is ill, and so cannot come to work
Ella esta enferma, y no puede venir a trabajar
3. adv. Así.
To be good and stay so
Ser bueno y permanecer así
4. adv. Algo así.
Of the original ten, five or so remain.
De los diez originales, quedan cinco o algo así
we
1. Nosotros, pronombre personal de primera persona plural.
should
1. Pasado del verbo shall.
2. Habría, debería.
I thought I should never come here again, "Pense que nunca debería venir aqui de nuevo"
The president shouldn't have said that, "El presidente no debería haber dicho eso".
3. Para expresar una condición
shall
1. Deber.
2. Tener que.
3. Se emplea para mostrar el plan o la intención.
I shall leave one hour later, "Planeo salir dentro de una hora".
4. Se emplea para formar el futuro.
I shall be leaving tomorrow, "Voy a estar saliendo mañana"
5. Se emplea en preguntas cuya respuesta requiere tomar una descisión.
Shall I go now, or shan't I?, "¿Debo salir ahora o no?".
6. Se emplea para formar una orden.
You shall go now, "Vete ahora".
turn
1. Girar, rotar.
2. Voltear.
3. Dirigir, desviar.
She turned his attention to his son.
"Ella desvió su atención hacia su hijo".
4. Tornar, retornar.
5. Doblar, dar vuelta.
She was turning the corner.
"Ella estaba doblando la esquina".
6. Volverse, transformarse.
7. s. Giro.
8. s. Vuelta.
9. s. Curva, recodo.
10. s. Turno.
11. s. Número, acto.
The show opened with a musical turn.
"El espectáculo abrió con un número musical".
about
1. Acerca de.
2. Sobre.
3. Con respecto a.
4. Cerca de.
5. adv. Más o menos.
6. adv. A punto de.
7. adv. Alrededor de.
ten
1. s. Diez.
degrees
1. s. Forma del plural de degree.
degree
1. s. Grado. A no confundir con Licenciatura (en el sistema de educación español) que constan de dos ciclos. Los actuales grados sería el equivalente de las antiguas Diplomaturas (en el sistema de educación español).
2. s. Nivel.
3. s. Título académico.
east
1. s. Este.
2. adj. Del este.
3. adv. Al este.

Entradas en el diccionario Wikcionario