Analizador de Oraciones en Inglés

Use esta página para analizar y aprender un texto en inglés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en inglés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

but
1. conj. Pero, sino.
My brother went there, but I did not.
Mi hermano fue pero yo no.
It was not his fault, but mine.
No fue culpa suya, sino mía.
2. conj. Excepto, nada más que.
Uso: Asociado a negativos.
She was so sad she could do nothing but weep.
Ella estaba tan triste que no podia hacer nada excepto llorar.
No one replied but me.
Nadie respondió excepto yo.
3. conj. Solo.
There is but one God.
Solo hay un Dios.
there
1. adv. Ahí, allí, allá.
2. adv. Por allí, hacia allá.
is
1. v. Tercera persona singular del presente de indicativo del verbo be
be
1. Ser.
2. Estar.
3. Encontrarse.
a
1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
Uso: minúscula.
2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
"two dollars a day" ("dos dólares por día")
5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
Uso: desusado.
"a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
gap
1. s. Laguna, hueco
as
1. conj. Cuando, mientras.
I met Susy as I was having lunch, "Conocí a Susy cuando estaba tomando mi almuerzo".
2. conj. Como.
As I am working now ..., "Como estoy trabajando ahora ..."
This is as good as you say, "Esto es tan bueno como dices"
3. conj. Igual que.
4. conj. Al igual que.
5. conj. Tan.
I am as told as you', "soy tan alto como tú".
wide
1. adj. Ancho
as
1. conj. Cuando, mientras.
I met Susy as I was having lunch, "Conocí a Susy cuando estaba tomando mi almuerzo".
2. conj. Como.
As I am working now ..., "Como estoy trabajando ahora ..."
This is as good as you say, "Esto es tan bueno como dices"
3. conj. Igual que.
4. conj. Al igual que.
5. conj. Tan.
I am as told as you', "soy tan alto como tú".
his
1. (de él) Su, sus, suyo, suya, suyos, suyas.
This black hat is his, "Este sombrero negro es suyo (de él)".
His was the best report of all, "El suyo (de él) fue el mejor reporte de todos".
own
1. Poseer, tener.
2. Confesar, admitir.
3. adj. Propio.
I saw her with my own eyes, "La vi con mis propios ojos".
The car is my own, "El auto es de mi propiedad".
girth
1. circunferencia
between
1. Entre.
what
1. Qué.
2. Cuál.
3. Lo que.
he
1. Él (pronombre de sujeto).
Uso: normalmente, solo se aplica a personas o animales personalizados.
"Does he work here?" (¿Trabaja él aquí?)
says
1. v. Presente para la tercera personal del singular del verbo say (decir).
say
1. vt. Decir.
2. vt. Digamos (expresión).
Se traduce como digamos cuando se introduce un ejemplo o se hace una suposición.
Meet me there, say, tomorrow afternoon.
Veámonos allí, digamos, mañana en la tarde.
and
1. conj. Y
what
1. Qué.
2. Cuál.
3. Lo que.
he
1. Él (pronombre de sujeto).
Uso: normalmente, solo se aplica a personas o animales personalizados.
"Does he work here?" (¿Trabaja él aquí?)
does
1. s. Plural de doe.
2. Tercera personal del singular para el presente del modo indicativo del verbo do.
do
1. vt. Hacer.
2. vt. Tratar.
3. vt. Finalizar.
4. vt. Matar.
Uso: coloquial
5. vt. Timar, estafar
6. vt. Follar.
7. vi. Bastar.
8. Verbo usado para construir frases negativas, interrogativas o resaltar la acción del verbo que acompaña.
Did Jane come yesterday? No, she 'didn't' come → ¿Vino Jane ayer? No, ella no vino.
Despite what you think, I 'do' know what I'm doing → Creas lo que creas, yo sí sé lo que hago.

Entradas en el diccionario Wikcionario