Analizador de Oraciones en Inglés

Use esta página para analizar y aprender un texto en inglés. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en inglés. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

construction
1. s. Construcción.
to
1. A.
2. Hacia.
3. Hasta.
4. Con.
5. En.
6. Para.
7. adv. Hasta cerrar.
fasten
1. atar, abrochar
a
1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
Uso: minúscula.
2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
"two dollars a day" ("dos dólares por día")
5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
Uso: desusado.
"a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
piece
1. s. Pieza, trozo, pedazo.
2. s. militar El arma de un soldado.
3. s. militar Un cañón.
4. vt. Completar o agregar o extender con una o más piezas.
5. vt. Armar o construir algo con piezas.
6. vt. Unir o pegar piezas.
by
1. Junto a.
2. Por.
3. A las.
by 5 o'clock, "a las 5 en punto".
4. De.
5. adv. Por ahí.
6. adv. Apartado, reservado
driving
1. v. Manejando, participio presente del verbo drive.
2. adj. Del viento que es azotador o huracanado.
3. adj. De la lluvia que es torrencial.
4. adj. De un jefe que es demandante, exigente.
5. adj. Vigoroso.
6. adj. Perteneciente o relacionado con la conducción en especial de vehículos.
7. s. Conducción.
8. s. Paseo
9. s. Fuerte ofensiva militar
10. s. Vigor
11. s. apetito, necesidad.
drive
1. vt. Arrear
2. vt. Conducir, manejar (un vehículo)
Uso: utci
3. vt. Llevar en un vehículo
4. vt. Recorrer en un vehículo
5. vt. Espantar, ahuyentar
6. vt. Impeler, impulsar, mover
7. vt. Motivar, incentivar
8. vt. Forzar, obligar
9. vt. Volver, tornar, convertir en
10. s. Viaje, paseo en vehículo
11. s. Vía, sendero, camino de acceso
12. s. Motivación, empuje, iniciativa
13. s. Ataque, acometida
14. s. Impulso, instinto, deseo
15. s. Disquetera
16. s. Disco
a
1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
Uso: minúscula.
2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
"two dollars a day" ("dos dólares por día")
5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
Uso: desusado.
"a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
fastener
at
1. A, en.
a
1. Primera letra y vocal del abecedario inglés.
Uso: minúscula.
2. art. Un, una. A veces se omite en la traducción.
3. art. Un tal, una tal. Precediendo a nombres personales de gente a la que apenas se conoce.
4. prep. Por, normalmente con sentido proporción.
"two dollars a day" ("dos dólares por día")
5. prep. Denota la acción de un verbo cuando se halla delante del participio activo.
Uso: desusado.
"a-hunting I will go" ("Iré 'a' cazar")
near
1. adj. Cercano, próximo
2. adj. Aproximado
3. adv. Cerca
4. adv. Casi, aproximadamente
5. Acercar, aproximar
45
degree
1. s. Grado. A no confundir con Licenciatura (en el sistema de educación español) que constan de dos ciclos. Los actuales grados sería el equivalente de las antiguas Diplomaturas (en el sistema de educación español).
2. s. Nivel.
3. s. Título académico.
angle
1. s. Ángulo.
2. s. Esquina, rincón.
3. s. Punto de vista.
4. vt. Dirigir, sesgar.
5. vi. Pescar con anzuelo.
6. s. Anzuelo.
Uso: desusado.
through
1. A través de.
2. De cabo a rabo, de principio a fin, de un lado a otro, completo.
3. Por, a causa de.
4. de a
The office is open Monday through Friday, "La oficina esta abierta de lunes a viernes".
5. adj. Directo.
There isn't a through fly, "No hay un vuelo directo".
6. adj. Terminado, listo.
Are you through yet?, "¿Ya estas listo?" ó "¿Ya terminaste?".
the
1. El.
2. La.
3. Los.
4. Las.
side
1. s. Lado
2. s. Cara, faz, faceta
3. s. Costado
4. s. Parte, bando, facción
5. s. Ladera
6. s. Apecto, punto de vista
7. s. Página, carilla
8. s. Equipo deportivo
Ámbito: Australia Irlanda Reino Unido
9. s. Efecto
10. s. Acompañamiento, guarnición
Ámbito: Estados Unidos
11. adj. Secundario, colateral
12. vi. Alinearse, tomar partido
13. vi. Estar junto a algo
14. vt. Colocar lados o laterales
of
1. De
2. De tiempo Menos, para.
It's five minutes of two, "son las dos menos cinco" ó "son cinco para las dos".
the
1. El.
2. La.
3. Los.
4. Las.
piece
1. s. Pieza, trozo, pedazo.
2. s. militar El arma de un soldado.
3. s. militar Un cañón.
4. vt. Completar o agregar o extender con una o más piezas.
5. vt. Armar o construir algo con piezas.
6. vt. Unir o pegar piezas.
into
1. Hacia el interior.
2. En dirección a.
3. En el interior.
4. En el, en la.
the
1. El.
2. La.
3. Los.
4. Las.
piece
1. s. Pieza, trozo, pedazo.
2. s. militar El arma de un soldado.
3. s. militar Un cañón.
4. vt. Completar o agregar o extender con una o más piezas.
5. vt. Armar o construir algo con piezas.
6. vt. Unir o pegar piezas.
to
1. A.
2. Hacia.
3. Hasta.
4. Con.
5. En.
6. Para.
7. adv. Hasta cerrar.
which
1. Cuál.
Which is yours?
¿Cuál es tuyo?.
2. Que, el que.
Show me which is bigger
Muéstrame el que es mayor.
It’s April, which means it’s time to ...
Es abril, lo que significa que es tiempo de ...
it
1. Él, ella.
is
1. v. Tercera persona singular del presente de indicativo del verbo be
be
1. Ser.
2. Estar.
3. Encontrarse.
to
1. A.
2. Hacia.
3. Hasta.
4. Con.
5. En.
6. Para.
7. adv. Hasta cerrar.
be
1. Ser.
2. Estar.
3. Encontrarse.
fastened
1. v. Sujeté, sujetado, pasado simple y pasado participio del verbo "fasten".
2. v. Até, atado, pasado simple y pasado participio del verbo "fasten".
fasten
1. atar, abrochar

Entradas en el diccionario Wikcionario