Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
top
1. sost. cima, culmine, apice, sù
part
1. sost. parte
to take part in
prendere parte a
for my part
per parte mia
to take something in good part
prendere bene qualcosa
to take sb's part
prendere le parti di qualcuno
for the most part
in generale
2. sost. pezzo
3. sost. (musica) voce
4. sost. scriminatura
5. agg. in parte
6. avv. vedi partly
7. verb. separare
to part with
separarsi da; rinunciare a
8. verb. separarsi
9. verb. dividersi
of
1. prep. di
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
boot
1. sost. portabagagli
2. sost. stivale
or
1. cong. o, ovvero;
2. sost. (araldica) oro
shoe
1. sost. (abbigliamento) scarpa
above
1. agg. sopra, usato ellitticamente:
the above(-said): il suddetto
the above(-cited): il sopracitato
2. avv. sopra
3. prep. sopra, su
The black bird flew slowly above us: L'uccello nero volava lentamente sopra di noi
4. sost. sopra
see the above
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
sole
1. unico, solo
2. pianta (del piede)
and
1. cong. e
welt
1. pomfo, segno di frustata
and
1. cong. e
in
1. prep. in
front
1. facciata, facciata
of
1. prep. di
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
ankle
1. sost. (anatomia) caviglia
seam
1. vivagno, scanalatura
2. cucitura
3. filone
that
1. che
2. quello, quella
covers
1. sost. plurale di cover
2. verb. terza persona singolare del presente semplice di cover
cover
1. sost. (in generale) copertura, rivestimento
2. sost. riparo, rifugio (provvisorio)
to take cover - mettersi al riparo
3. sost. (tipografia), (editoria) copertina (di libri, riviste, dischi etc.)
my book is the one with the blue cover - il mio libro è quello con la copertina blu
the price is printed on the cover - il prezzo è stampato sulla copertina
4. sost. copriletto, coperta, federa
the bed is furnished with sheets and covers - il letto è fornito di lenzuola e coperte
5. sost. (ristorazione) coperto
the cover is 3$ - il coperto è 3$
John is coming for dinner, we should add a cover - John sta venendo per cena, dovremmo aggiungere un coperto
6. sost. busta (postale)
he placed the letter in the cover - mise la lettera nella busta
7. sost. (musica) cover
8. sost. (economia) caparra
9. sost. (economia), (diritto) copertura assicurativa
10. verb. coprire, ricoprire (anche in senso figurato)
the snow covered the streets - la neve ricopriva le strade
he covered the baby with a blanket - coprì il bambino con una coperta
our savings don't cover the costs - i nostri risparmi non coprono le spese
11. verb. coprire, proteggere, offrire protezione o rifugio
the artillery covered our troops - l'artiglieria copriva le nostre truppe
I won't cover your lies - non coprirò le tue bugie
12. verb. coprire, nascondere, dissimulare
to cover an emotion - nascondere un'emozione
13. verb. (di un libro o altra pubblicazione) trattare (di), dissertare esaustivamente (di)
the magazine covers diverse topics - la rivista tratta vari argomenti
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
instep
and
1. cong. e
toes
1. sost. plurale di toe
toe
1. sost. (anatomia) dito del piede
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
front
1. facciata, facciata
part
1. sost. parte
to take part in
prendere parte a
for my part
per parte mia
to take something in good part
prendere bene qualcosa
to take sb's part
prendere le parti di qualcuno
for the most part
in generale
2. sost. pezzo
3. sost. (musica) voce
4. sost. scriminatura
5. agg. in parte
6. avv. vedi partly
7. verb. separare
to part with
separarsi da; rinunciare a
8. verb. separarsi
9. verb. dividersi
of
1. prep. di
an
1. art. vedi a
upper
1. superiore
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
analogous
part
1. sost. parte
to take part in
prendere parte a
for my part
per parte mia
to take something in good part
prendere bene qualcosa
to take sb's part
prendere le parti di qualcuno
for the most part
in generale
2. sost. pezzo
3. sost. (musica) voce
4. sost. scriminatura
5. agg. in parte
6. avv. vedi partly
7. verb. separare
to part with
separarsi da; rinunciare a
8. verb. separarsi
9. verb. dividersi
of
1. prep. di
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
stocking
1. sost. calza, calza maglia
stock
1. sost. stock