Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
majority
1. sost. maggioranza
the majority of voters - la maggioranza dei votanti
to be in the majority - essere in maggioranza
the winner with 53% had a 6% majority over the loser with 47% - il vincitore con il 53% aveva una maggioranza del 6% rispetto allo sconfitto con il 47%
2. sost. (obsoleto) maggiore età
of
1. prep. di
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
turkish
press
1. verb. premere, spingere;
2. sost. stampa
have
1. verb. avere, possedere, prendere
We have two cats and a dog. — Abbiamo due gatti e un cane.
2. verb. in certi casi, fare
to have a bath — farsi un bagno
3. verb. prendere, mangiare, bere
I'm having some bread. — Prendo del pane. / Sto mangiando del pane.
4. verb. avere/essere, usato come verbo ausiliare nei tempi perfetti
I have already eaten. — Ho già mangiato.
5. verb. (seguito dal verbo all'infinito) dovere
I have to go. — Devo andare.
no
1. cong. no, vedi italiano
qualms
qualm
about
1. prep. a proposito di
We talked about his life
carrying
carry
1. verb. portare
2. verb. trasportare
3. verb. far passare
4. verb. comportare
5. verb. mandare avanti
6. verb. farsi sentire
to be carried away, get carried away
entusiasmarsi
7. sost. (matematica) (aritmetica) riporto
on
1. prep. sopra (con contatto fisico), su
2. prep. a
3. prep. in
4. agg. attivo, acceso
carry on
1. verb. continuare
carrying on
1. verb. participio presente di carry on
war
1. sost. guerra
2. verb. guerreggiare
propaganda
1. propaganda
despite
1. avv. nonostante o, idiomaticamente, a dispetto di
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
anti
war
1. sost. guerra
2. verb. guerreggiare
fury
1. furia
of
1. prep. di
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
people
1. sost. gente
2. sost. persone
3. sost. popolo
4. verb. popolare
because
1. cong. perché
most
1. sost. altissimo, maggior parte, grossissimo
of
1. prep. di
their
1. pronome. forma possessiva di they usata come aggettivo possessivo, il loro, la loro, i loro, le loro
Their home is very big. — La loro casa è grandissima.
Do you like their songs? — Ti piacciono le loro canzoni?
financial
1. agg. finanziario
clout
1. sost. (obsoleto) toppa, pezza
2. sost. (familiare) schiaffo, ceffone
3. sost. (sport) centro del bersaglio (nel tiro con l'arco)
4. sost. (senso figurato) influenza, autorità (soprattutto politica)
5. verb. rappezzare, rattoppare
to clout an old shirt - rattoppare una vecchia maglia
6. verb. rabberciare, abborracciare, racconciare
to clout a pair of shoes - racconciare un paio di scarpe
7. verb. schiaffeggiare, colpire qualcuno con uno schiaffo o un pugno
I clouted him in the face - l'ho preso a schiaffi in faccia
comes
1. verb. 3ª pers sing presente semplice di come
come
1. verb. venire
2. verb. (gergale) venire, avere un orgasmo
3. verb. participio passato di come
not
1. avv. non, negazione del verbo modificato
This is not right!
2. inter. (gergale) (ironico) negazione della frase precedente a causa di sarcasmo o ironia
I wish you were... Not!
from
1. da, dalla, dal, dallo.
newspaper
1. sost. giornale, quotidiano
sales
sale
1. sost. vendita, smercio, saldi
2. verb. vendere
but
1. ma, però
from
1. da, dalla, dal, dallo.
bribes
bribe
1. tangente, bustarella
received
1. verb. participio passato e passato semplice di receive; ricevuto
receive
1. ricevere
2. (loro) ricevono
from
1. da, dalla, dal, dallo.
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
state
1. sost. stato
2. verb. dichiarare, esporre
by
1. presso
2. da
various
1. vario
subterfuges
subterfuge