Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




sitting
     1. agg. (araldica) seduto: riferito sia agli animali domestici sia agli animali selvaggi
     sit
          1. verb. sedere
          2. verb. sedersi
on
     1. prep. sopra (con contatto fisico), su
     2. prep. a
     3. prep. in
     4. agg. attivo, acceso
my
     1. agg. forma possessiva di I usata come aggettivo possessivo, il mio, la mia, i miei, le mie
           My house is in the country. — La mia casa è in campagna.
stair
     1. scala
I
     1. pronome. io
saw
     1. sost. sega
     2. verb. segare
     3. verb. passato semplice di see
     see
          1. verb. vedere
          2. sost. (religione), (cristianesimo) diocesi; sede di un diocesi
          3. sost. (religione), (cristianesimo) carica di un vescovo
                the Holy See - la Santa Sede
          4. sost. bishopric, diocese
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
remnants
     remnant
          1. resto, rimanenza
of
     1. prep. di
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
broken
     1. agg. (araldica) rotto
     2. verb. participio passato di break
     break
          1. verb. rompere, infrangere
          2. verb. rompersi
          3. sost. pausa, interruzione
          4. sost. rottura
bottle
     1. sost. bottiglia, boccetta
outside
     1. sost. esterno
     2. sost. esteriore
     3. agg. esterno
     4. agg. esteriore
     5. avv. fuori
     6. avv. all' esterno
     7. prep. fuori di
     8. prep. all' esterno di
lying
     1. agg. bugiardo, falso, menzognero
     2. verb. participio presente di lie
     lie
          1. sost. menzogna, bugia
          2. verb. mentire, dire bugie (anche to tell lies)
                Don't lie to me.: Non mi dire bugie.
          3. verb. giacere
                Mary likes to lie on the beach.: A Maria piace giacere sulla spiaggia.
at
     1. prep. a, in, o vicino a un posto
           At Jim's house. — A casa di Jim.
     2. prep. (indicando il tempo) ad un'ora specifica, ad un momento specifico
           At three o'clock. — Alle tre.
           The movie starts at 7. — Il film comincia alle 7.
           I leave at closing time. — Esco (dall'ufficio) all'ora di chiusura.
     3. prep. verso una direzione (spesso in modo noncurante)
           He threw a ball at me. — Ha tirato una palla a me (per colpirmi).
     4. sost. (tipografia) chiocciola, a commerciale, @
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
bodies
     body
          1. sost. addome, corpo
knee
     1. sost. ginocchio
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
neck
     1. sost. (anatomia) collo
of
     1. prep. di
it
     1. pronome. esso, come animale o oggetto
     2. pronome. usato con la copula
           It's me. John. — Sono io. John.
     3. pronome. pronome impersonale
           It's raining. — Sta piovendo.
           It's cold today. — Fa freddo oggi.
still
     1. agg. calmo, immobile, fermo
     2. agg. fermo, stagnante (di acque)
     3. agg. calmo, sereno, pacifico
     4. agg. (enologia) non frizzante
     5. avv. ancora, tuttora
     6. avv. ancora, persino, pure (nei comparativi)
     7. avv. nondimeno, tuttavia, in ogni caso
           I'm not hungry, but I'll still manage to find room for the dessert.
           Non ho fame, ma cercherò in ogni caso di trovare spazio per il dessert.
     8. sost. calma, quiete, silenzio
     9. sost. fotogramma
     10. sost. (slang) un residente nelle Isole Falkland
     11. sost. alambicco, strumento per la distillazione
     12. sost. distilleria
     13. verb. calmare, acquietare
     14. verb. far tacere
     15. verb. distillare
lax
     1. lasso, lassista
in
     1. prep. in
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
hand
     1. sost. (anatomia) mano
     2. sost. manuale
     3. sost. lancetta
     4. sost. scrittura
     5. sost. (pollice) thumb
     6. sost. (indice) index, forefinger
     7. sost. (medio) middle finger, tall man, fuck finger
     8. sost. (anulare) ring finger
     9. sost. (mignolo) little finger, pinkie
     10. verb. dare
     11. verb. passare
and
     1. cong. e
deepening
     deepen
          1. approfondire
in
     1. prep. in
colour
     1. sost. tinta, colorazione, colore
from
     1. da, dalla, dal, dallo.
red
     1. agg. vermiglio, rosso
           
to
     1. prep. a (con movimento)
black
     1. nera, negro, nero, negro