Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

on
1. prep. sopra (con contatto fisico), su
2. prep. a
3. prep. in
4. agg. attivo, acceso
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
right
1. destra
2. diritto
3. destro
there
1. lì, là
is
1. verb. è
he/she/it is
be
1. verb. essere
to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
2. verb. stare
how are you? — Come sta/stai?
the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
field
1. sost. campo
The best cereals are from Edmond's field.
2. sost. (senso figurato) campo di competenza
3. sost. (obsoleto) (militare) campo di battaglia
4. sost. (per estensione) (sport) campo
That's a soccer field.
5. sost. (fisica) una regione affetta da una forza
6. sost. (matematica) campo
7. sost. (geologia) un sottosuolo contenente minerali
gold field.
8. sost. (computer) un'area della memoria di un computer riservata ad un particolare valore
9. sost. (araldica) superficie dello scudo su cui sono rappresentate le figure araldiche
of
1. prep. di
barley
1. sost. (Botanic) orzo
while
1. cong. mentre
2. sost. momento, po' di tempo
on
1. prep. sopra (con contatto fisico), su
2. prep. a
3. prep. in
4. agg. attivo, acceso
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
left
1. avv. a sinistra, verso sinistra
turn left, then turn right - gira a sinistra, poi gira a destra
2. agg. sinistro (che si trova a sinistra)
left hand - mano sinistra
the left side - il lato sinistro
3. agg. (politica) di sinistra (appartenenta alla corrente politica di sinistra)
a left politician - un politico di sinistra
the left wing of the parliament - l'ala sinistra del parlamento
4. sost. sinistra (come direzione)
on your left - alla tua sinistra
5. sost. (politica) sinistra (corrente politica)
the left of the democratic party - la sinistra del partito democratico
6. verb. passato semplice di leave
7. verb. participio passato di leave
leave
1. sost. permesso, licenza, aspettativa
I took a leave from work for one week - ho preso un permesso dal lavoro di una settimana
maternity leave - permesso per maternità
2. verb. andare via, andarsene
I'm leaving tomorrow morning - andrò via domani mattina
3. verb. lasciare
I'm leaving New York for Boston - sto lasciando New York per Boston
I left my parents's house when I was fifteen - ho lasciato la casa dei miei genitori quando avevo quindici anni
my girlfriend left me - la mia ragazza mi ha lasciato
4. verb. lasciare in eredità
when my father died, he left me the house - quando mio padre è morto mi ha lasciato in eredità la casa
there
1. lì, là
is
1. verb. è
he/she/it is
be
1. verb. essere
to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
2. verb. stare
how are you? — Come sta/stai?
the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
field
1. sost. campo
The best cereals are from Edmond's field.
2. sost. (senso figurato) campo di competenza
3. sost. (obsoleto) (militare) campo di battaglia
4. sost. (per estensione) (sport) campo
That's a soccer field.
5. sost. (fisica) una regione affetta da una forza
6. sost. (matematica) campo
7. sost. (geologia) un sottosuolo contenente minerali
gold field.
8. sost. (computer) un'area della memoria di un computer riservata ad un particolare valore
9. sost. (araldica) superficie dello scudo su cui sono rappresentate le figure araldiche
of
1. prep. di
wheat
1. sost. frumento, grano