Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




kate
is
     1. verb. è
           he/she/it is
     be
          1. verb. essere
                to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
          2. verb. stare
                how are you? — Come sta/stai?
                the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
dating
     date
          1. sost. (botanica), (gastronomia) dattero
          2. sost. data, giorno in cui avviene qualcosa
                the date of a letter - la data di una lettera
                the date of the wedding - la data del matrimonio
                the meeting has been posticipated to a later date - la riunione è stata posticipata a una data successiva
          3. sost. appuntamento (spesso con riferimento a un appuntamento romantico)
                I have a working date with him - ho un appuntamento di lavoro con lui
                I have a date with a wonderful girl - ho un appuntamento con una bellissima ragazza
                this is our first date - questo è il nostro primo appuntamento
          4. sost. (per estensione), (gergale) la persona con cui si ha un appuntamento romantico, accompagnatore
                he is my date - lui è il mio accompagnatore
          5. verb. datare, scrivere la data su qualcosa
                to date a letter - datare una lettera
          6. verb. datare, stabilire l'età di qualcosa
                to date the pyramids - stabilire l'età delle piramidi
          7. verb. (gergale) uscire, nel senso di avere un appuntamento romantico, con qualcuno; per estensione essere in una relazione amorosa con qualcuno
                tonight i'll date her - stasera uscirò con lei
                he's dating a new girl - sta con una nuova ragazza
          8. verb. risalire a un'epoca o periodo (solitamente seguito da (back) to)
                pyramids date back to the III millenium b.C. - le piramidi risalgono al III millennio a.C.
          9. verb. aver avuto inizio in un'epoca o periodo (solitamente seguito da from)
                roman empire dates from the I century b.C. - l'impero romano ebbe inizio nel I secolo a.C.
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
boy
     1. sost. ragazzo
named
     1. chiamato
     2. (lui) chiamò
     name
          1. sost. nome, reputazione
          2. verb. nominare
          3. verb. nomare
          4. verb. scegliere, eleggere
jim