Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




I
     1. pronome. io
always
     1. avv. sempre
cook
     1. sost. (gastronomia) cuoco
     2. verb. cuocere
           you must cook the meat before eating it! - devi cuocere la carne prima di mangiarla!
           the bread was cooking in the oven - il pane stava cuocendo nel forno
     3. verb. (anche con uso intransitivo) cucinare
           my husband cooks wonderful dishes - mio marito cucina dei piatti favolosi
           who is cooking tonight? - chi cucina stasera?
my
     1. agg. forma possessiva di I usata come aggettivo possessivo, il mio, la mia, i miei, le mie
           My house is in the country. — La mia casa è in campagna.
frags
     frag
in
     1. prep. in
case
     1. sost. caso
     2. sost. (legale) caso
     3. sost. (grammatica) caso
     4. sost. contenitore
     5. sost. valigia
     6. sost. (computer) l'involucro in cui risiede l'hardware di un computer
they
     1. pronome. essi, loro
           When are Fred and Jane arriving? They've just arrived. — Quando arrivano Fred e Jane? Sono appena arrivati.
     2. pronome. (usato al singolare, riflessivo themself) pronome che si riferisce a una persona di genere sconosciuto o non importante
     3. pronome. pronome indefinito con un significato vago o impersonale
           They say it's a nice place. — Dicono che è un bel posto.
try
     1. sost. tentativo, prova
     2. verb. provare
     3. verb. sperimentare
     4. verb. testare
to
     1. prep. a (con movimento)
grab
     1. sost. tentativo di afferrare, stretta, presa
     2. verb. afferrare, prendere
     3. verb. far presa su qlc.
     4. verb. usurpare, impadronirsi
one
     1. uno
and
     1. cong. e
throw
     1. verb. gettare
     2. sost. tiro, lancio
     3. sost. hurtle
it
     1. pronome. esso, come animale o oggetto
     2. pronome. usato con la copula
           It's me. John. — Sono io. John.
     3. pronome. pronome impersonale
           It's raining. — Sta piovendo.
           It's cold today. — Fa freddo oggi.
back
     1. sost. (anatomia) schiena, dorso
     2. sost. retro, rovescio
     3. sost. dietro
     4. sost. area situata dietro ad un edificio
     5. sost. fondo, sfondo
     6. sost. schienale
     7. sost. difensore, terzino
     8. agg. posteriore, di dietro
     9. agg. arretrato
     10. agg. secondario
     11. avv. dietro, indietro, posteriormente
     12. avv. di ritorno
     13. verb. andare indietro, indietreggiare, arretrare
     14. verb. ritornare (indietro rispetto ad un precedente movimento)
     15. verb. sostenere (qualcuno o qualcosa), supportare (qualcuno o qualcosa)