Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




but
     1. ma, però
yesterday
     1. sost. ieri
           Yesterday was sunny.
     2. sost. (fig.) il passato recente
           Yesterday 's technology.
     3. avv. ieri
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
bank
     1. sost. sponda, riva
     2. sost. banca
revealed
     1. rivelato
     reveal
          1. rivelare, gettare la maschera
          2. (loro) rivelano
that
     1. che
     2. quello, quella
it
     1. pronome. esso, come animale o oggetto
     2. pronome. usato con la copula
           It's me. John. — Sono io. John.
     3. pronome. pronome impersonale
           It's raining. — Sta piovendo.
           It's cold today. — Fa freddo oggi.
has
     1. (lui) ha
     2. (lui) abbia
     have
          1. verb. avere, possedere, prendere
                We have two cats and a dog. — Abbiamo due gatti e un cane.
          2. verb. in certi casi, fare
                to have a bath — farsi un bagno
          3. verb. prendere, mangiare, bere
                I'm having some bread. — Prendo del pane. / Sto mangiando del pane.
          4. verb. avere/essere, usato come verbo ausiliare nei tempi perfetti
                I have already eaten. — Ho già mangiato.
          5. verb. (seguito dal verbo all'infinito) dovere
                I have to go. — Devo andare.
recycled
     recycle
          1. verb. riciclare
old
     1. agg. vecchio
credit
     1. sost. fiducia, credito
           I put credit in you - ho fiducia in te
           I don't give credit to his story - non do credito al suo racconto
           I lost all my credit in him - ho perso tutta la mia fiducia in lui
     2. sost. valore, merito
           I give you credit for owning up to your mistake - ti do merito per aver ammesso il tuo errore
     3. sost. riconoscimento, attestazione di un lavoro svolto (in particolare in campo artistico)
           I received a credit as singer in that musical - ho ricevuto un'attestazione come cantante in quel musical
     4. sost. (economia) credito, fido (bancario)
           a letter of credit - una lettera di credito
           the bank extended my credit limit - la banca ha esteso il mio limite di fido
     5. verb. credere (a), fidarsi (di)
           I credit his story - credo al suo racconto
     6. verb. attribuire (specialmente al passivo)
           this painting is credited to Raffaello - questo dipinto è attribuito a Raffaello
     7. verb. (economia) accreditare
           the sum has been credited to your account - la somma è stata accreditata sul suo conto
card
     1. sost. carta da gioco
numbers
     1. sost. plurale di number
     2. verb. 3ª pers sing presente semplice di number
     number
          1. sost. numero
          2. verb. numerare
          3. verb. ammontare
to
     1. prep. a (con movimento)
new
     1. agg. nuovo
     2. agg. attuale, corrente
           My new car is much better than my old one.
     3. sost. il nuovo
           Out with the old, in with the new. - Fuori il vecchio, dentro il nuovo.
customers
     1. sost. plurale di customer
     customer
          1. sost. cliente, avventore
                an habitual customer - un cliente abituale
                reserved to customers - riservato ai clienti
opening
     1. apertura, accensione
     open
          1. agg. aperto
                in the open air
                all' aperto
          2. agg. libero
          3. agg. pubblico
          4. agg. evidente
          5. agg. franco
          6. agg. insoluto
          7. agg. dichiarato
          8. verb. aprire
                to open up
                aprire; sgombrare
                to open on to
                dare su
          9. verb. aprirsi
          10. verb. sbocciare
          11. verb. aprire
          12. verb. cominciare
up
     1. su
     2. sopra
     3. in alto
     4. *{{it}}:su, sopra, in alto
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
potential
     1. potenziale
for
     1. prep. per, poiché, durante
fraud
     1. frode
particularly
     1. avv. particolarmente
     2. avv. in particolare
over
     1. avv. al di sopra
     2. agg. finito
     3. agg. terminato
     4. agg. troppo
     5. agg. che avanza
     6. prep. su
     7. prep. sopra
     8. prep. al di sopra di
     9. prep. di là di
     10. prep. più di
     11. prep. durante
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
internet