Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
serving
     1. servizio
     2. porzione
     serve
          1. verb. servire
vessel
     1. sost. nave, vascello
or
     1. cong. o, ovvero;
     2. sost. (araldica) oro
container
     1. sost. recipiente
     2. sost. (commercio) container
typically
circular
     1. agg. circolare, rotondo
           elizabethian theaters were usually circular in shape - i teatri elisabettiani erano solitamente di forma circolare
     2. agg. (di un ragionamento o simili) circolare, lapalissiano, tautologico
           a circular reasoning - un ragionamento circolare
     3. sost. lettera circolare
in
     1. prep. in
cross
     1. verb. incrociare, attraversare
section
     1. sost. sezione
and
     1. cong. e
typically
higher
     1. più alto
than
     1. prep. di; che
it
     1. pronome. esso, come animale o oggetto
     2. pronome. usato con la copula
           It's me. John. — Sono io. John.
     3. pronome. pronome impersonale
           It's raining. — Sta piovendo.
           It's cold today. — Fa freddo oggi.
is
     1. verb. è
           he/she/it is
     be
          1. verb. essere
                to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
          2. verb. stare
                how are you? — Come sta/stai?
                the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
wide
     1. agg. largo
with
     1. con
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
relatively
     1. avv. relativamente
small
     1. agg. piccolo
     2. agg. (senso figurato) giovane
     3. agg. (senso figurato) maiuscolo
mouth
     1. sost. bocca
     2. sost. (senso figurato) persona a carico
     3. sost. bocca, apertura, orifizio, imboccatura
     4. sost. entrata, imboccatura, ingresso
     5. sost. bocca, foce
     6. sost. abboccatura
     7. sost. muso
or
     1. cong. o, ovvero;
     2. sost. (araldica) oro
spout
     1. beccuccio
     2. sgorgare, zampillare
an
     1. art. vedi a
ear
     1. orecchio
handle
     1. sost. gambo, orecchia, maniglia
     2. verb. gestire, toccare, maneggiare
and
     1. cong. e
often
     1. avv. spesso
           how often do you go?
           quanto spesso ci vai?
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
stopper
or
     1. cong. o, ovvero;
     2. sost. (araldica) oro
top
     1. sost. cima, culmine, apice, sù