Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
self
     1. sost. L'io, l'individuo, il sé
     2. sost. (immunologia) L'insieme delle strutture tollerate dal sistema immunitario perché riconosciute come proprie dell'organismo o non pericolose per la sua integrità
contained
     contain
          1. verb. contenere, comprendere, includere
                this bag contains my books - questo zaino contiene i miei libri
                don't drink that water, it may contain bacteria - non bere quell'acqua, potrebbe contenere dei batteri
          2. verb. contenere, reprimere, tenere sotto controllo
                our army contained the enemy forces - il nostro esercito ha contenuto le forze nemiche
                to contain an emotion - reprimere un'emozione
                contain yourself! - moderati!
component
     1. agg. componente
of
     1. prep. di
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
system
often
     1. avv. spesso
           how often do you go?
           quanto spesso ci vai?
interchangeable
which
     1. quale
     2. *{{it}}:quale
has
     1. (lui) ha
     2. (lui) abbia
     have
          1. verb. avere, possedere, prendere
                We have two cats and a dog. — Abbiamo due gatti e un cane.
          2. verb. in certi casi, fare
                to have a bath — farsi un bagno
          3. verb. prendere, mangiare, bere
                I'm having some bread. — Prendo del pane. / Sto mangiando del pane.
          4. verb. avere/essere, usato come verbo ausiliare nei tempi perfetti
                I have already eaten. — Ho già mangiato.
          5. verb. (seguito dal verbo all'infinito) dovere
                I have to go. — Devo andare.
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
well
     1. sost. bene, benessere, pozzo, sano, interamente, ebbene, allora
     2. sost. (araldica) pozzo
defined
     1. definito
     define
          1. definire
          2. (loro) definiscono
interface
to
     1. prep. a (con movimento)
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
other
     1. agg. altro, diversi
     2. pronome. altri
components
     component
          1. agg. componente