Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




     1. tessitura
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
shuttle
     1. navetta
driven
     1. guidato
     drive
          1. verb. condurre, guidare (una mandria, un'automobile)
          2. verb. motivare
          3. verb. guidare (un mezzo motorizzato)
          4. verb. trasportare (su un un mezzo motorizzato)
          5. sost. viaggio, giro
          6. sost. impulso
through
     1. prep. introduce il complemento di moto per luogo con la connotazione specifica di entrare da una parte e uscire da un'altra: attraverso;
           he made a hole through the wall: ha fatto un buco attraverso il muro;
     2. prep. introduce il complemento di moto a luogo circoscritto, specificamente per una regione, un'area, una città, e così via: per;
           I traveled through Europe: ho viaggiato per l'Europa
     3. prep. introduce il complemento di mezzo: per, via;
           please do not answer through the email: per favore non rispondere via email (o per email);
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
shed
     1. sost. granaio, hangar
     2. verb. perdere, disfarsi (di)
           the tree sheds its leaves in autumn - d'autunno l'albero si disfa delle sue foglie
by
     1. presso
     2. da
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
blow
     1. sost. colpo
     2. verb. soffiare
     3. verb. (volgare) fare sesso orale
or
     1. cong. o, ovvero;
     2. sost. (araldica) oro
jerk
     1. sost. sobbalzo, scossa
     2. sost. (US) (slang) idiota, stronzo, persona fastidiosa
     3. verb. dare una scossa, scattare
     4. verb. sobbalzare (di un veicolo)