Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

(usually
1. di solito
2. generalmente
3. solitamente
in
1. prep. in
the
1. art. il, lo, la, i, gli, le
The girl was smiling.
The boys like you.
plural
1. sost. (grammatica) plurale
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
collection
1. sost. raccolta, atto del raccogliere
the collection of trash - la raccolta dei rifiuti
2. sost. raccolta, collezione, insieme di oggetti
a collection of antiques - una raccolta di oggetti antichi
a collection of poems - una raccolta di poesie
a collection of stamps - una collezione di francobolli
3. sost. colletta (raccolta di denaro)
we are making a collection to help John buy a new car - stiamo facendo una colletta per aiutare John a comprare un'auto nuova
4. sost. (moda) collezione (sartoriale)
the fall-winter collection - la collezione autunno-inverno
the new collection from this stylist - la nuova collezione di questo stilista
of
1. prep. di
quotes
1. verb. 3a pers sing presente semplice di quote
quote
1. sost. citazione
2. verb. citare
3. verb. dare
4. verb. fissare
5. verb. quotare
6. verb. citare
to quote from
or
1. cong. o, ovvero;
2. sost. (araldica) oro
references
reference
1. riferimento
for
1. prep. per, poiché, durante
use
1. verb. usare
2. verb. *{{it}}:usare
in
1. prep. in
speaking
speak
1. verb. parlare
for
1. prep. per, poiché, durante
assembling
1. montaggio
assemble
1. montare, assembrare
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
written
1. scritto
write
1. verb. scrivere
document
1. sost. (letteratura) documento
or
1. cong. o, ovvero;
2. sost. (araldica) oro
as
1. avv. come, quanto, tanto... quanto (utilizzato per introdurre i due termini in un paragone di uguaglianza, solitamente nella forma as... as)
Peter is as tall as me - Peter è alto quanto me
he's not as strong as it seems - non è forte come sembra
2. cong. come, nel modo in cui
you should do as I told - dovresti fare come ti ho detto
3. cong. quando, appena, nel momento in cui, come
as we arrived at the station, the train departed - quando/(nel momento in cui) siamo arrivato in stazione, il treno è partito
4. cong. mentre, contemporaneamente a
a thief entered in the house as they were sleeping - un ladro è entrato in casa mentre dormivano
5. cong. poiché, dal momento che
as it rains, we have to stay at home - poiché piove, dobbiamo stare a casa
6. cong. come (utilizzato per introdurre una professione o un ruolo)
he works at the hospital as a doctor - lavora all'ospedale come dottore
tonight i'll go to the stadium, as a true supporter - stasera andrò allo stadio, come un vero tifoso
7. sost. (storia) asse, moneta di rame usata come valuta nella Roma antica
8. sost. (storia) libbra romana, antica unità di misura corrispondente a circa 327 grammi o 0,722 libbre anglosassoni
an
1. art. vedi a
aid
1. sost. aiuto, assistenza
2. sost. aiutante
3. verb. aiutare
to
1. prep. a (con movimento)
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
project
1. progetto
of
1. prep. di
some
1. agg. alcuni, alquanti, qualcosa, parecchio
sort
1. sost. tipo, sorta, genere
this sort of things - questo genere di cose
the same sort - lo stesso tipo, la stessa sorta
2. sost. (familiare) persona, tipo
John is a really good sort - John è davvero una brava persona
3. sost. (antico) maniera, modo
in some sort - in qualche modo
4. verb. selezionare, separare, dividere
to sort the good things from the bad ones - separare le cose buone da quelle cattive
5. verb. classificare, ordinare, elencare con ordine o secondo qualche criterio
to sort names in alphabetical order - raggruppare i nomi in ordine alfabetico
6. verb. (En-uk) sistemare, aggiustare, risolvere (si veda anche sort out)
to sort a problem - risolvere un problema
7. verb. andare d'accordo, accordarsi
to sort with someone - andare d'accordo con qualcuno
a
1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
crib
1. sost. culla
sheet
1. sost. foglio
2. sost. strato
3. sost. scotta (nautico)