Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




(southern
     1. meridionale
us
     1. pronome. complemento oggetto di we, ci
           They saw us. — Ci hanno visto.
     2. pronome. componente di complemento della 1ª persona plurale
           Do you want to come with us? — Vuoi venire con noi?
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
gallery
     1. sost. (arte) galleria d'arte, esibizione o esposizione di opere d'arte
           this museum has an excellent gallery of Renaissance paintings - questo museo ha un'eccellente galleria di quadri rinascimentali
           his works are exposed in many galleries around the world - le sue opere sono esposte in molte gallerie d'arte in tutto il mondo
     2. sost. (teatro) galleria, loggia, balconata (parte superiore della platea)
           I only managed to find a seat in the gallery - sono riuscito a trovare solo un posto in galleria
     3. sost. portico, porticato
           I was outside the building, walking along the gallery - ero fuori dall'edificio, camminando lungo il porticato
     4. sost. livello, condotto sotterraneo di una cava o grotta
           the cave has three galleries - la grotta ha tre condotti
     5. sost. (informatica) galleria (di immagini)
           a gallery of image thumbnails - una galleria di immagini in anteprima
forest
     1. selva, bosco
found
     1. verb. trovare, scoprire
     2. verb. passato semplice di find
     find
          1. verb. trovare, scoprire
growing
     1. crescente
     grow
          1. allevare, créscere, venni
along
     1. prep. avanti, lungo, per
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
river
     1. sost. (geografia) fiume
bank
     1. sost. sponda, riva
     2. sost. banca
or
     1. cong. o, ovvero;
     2. sost. (araldica) oro
on
     1. prep. sopra (con contatto fisico), su
     2. prep. a
     3. prep. in
     4. agg. attivo, acceso
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
flood
     1. sost. inondazione, alluvione
     2. sost. allagamento
     3. sost. una grande quantità di qualcosa
           a flood of complaints, un sacco di lamentele
     4. sost. nella Bibbia: il Diluvio
     5. verb. inviare qualcosa a qualcuno in gran numero (solitamente in forma passiva)
     6. verb. rendere qualcosa disponibile in gran quantità
     7. verb. allagare
     8. verb. straripare
     9. verb. arrivare in gran numero
plain
     1. agg. (araldica) attributo araldico che si applica ad uno smalto per indicare che copre tutto lo scudo, o la porzione di scudo ad esso riservata, senza la presenza di figure caricate; talvolta si applica anche ad alcune figure per indicare che sono di forma del tutto rispondente alle convenzioni araldiche e senza figure caricate (pieno)
of
     1. prep. di
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
watercourse