Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




     1. nautico, nautica
that
     1. che
     2. quello, quella
part
     1. sost. parte
           to take part in
           prendere parte a
           for my part
           per parte mia
           to take something in good part
           prendere bene qualcosa
           to take sb's part
           prendere le parti di qualcuno
           for the most part
           in generale
     2. sost. pezzo
     3. sost. (musica) voce
     4. sost. scriminatura
     5. agg. in parte
     6. avv. vedi partly
     7. verb. separare
           to part with
           separarsi da; rinunciare a
     8. verb. separarsi
     9. verb. dividersi
of
     1. prep. di
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
compass
     1. sost. bussola
     2. sost. compasso
on
     1. prep. sopra (con contatto fisico), su
     2. prep. a
     3. prep. in
     4. agg. attivo, acceso
which
     1. quale
     2. *{{it}}:quale
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
points
     1. (lui) indica
     2. (lui) punta
     3. (che lui) punti
     4. scambi, deviatoi
     point
          1. sost. (matematica) (geometria) punto
          2. sost. (matematica) virgola (come separatore decimale)
                10.5‎ (ten point five; ten and a half)
                10,5 (dieci virgola cinque; dieci e mezzo)
          3. sost. regolare
          4. sost. punta
                cut the skin with the point of the knife
                taglia la pelle con la punta del coltello
          5. sost. (araldica) punto che indica una posizione sullo scudo araldico
          6. sost. (araldica) punta
          7. verb. (intransitivo) indicare
                it's rude to point at other people.‎
                è scortese indicare gli altri.
          8. verb. (intransitivo) puntare
                The arrow of a compass points north‎
                la freccia di una bussola punta a nord
          9. verb. (intransitivo) guardare in una direzione particolare
          10. verb. (transitivo) puntare un'arma verso qualcosa
                to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort‎
                puntare una pistola a un lupo, o un cannone ad un forte
          11. verb. rendere appuntito, temperare
                to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral‎
          12. verb. (transitivo) (matematica) separare le unità dai decimi con il punto
are
     1. verb. seconda persona singolare del presente indicativo di be
     2. verb. prima persona plurale del presente indicativo di be
     3. verb. seconda persona plurale del presente indicativo di be
     4. verb. terza persona plurale del presente indicativo di be
     5. sost. ara (unità di misura)
     be
          1. verb. essere
                to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
          2. verb. stare
                how are you? — Come sta/stai?
                the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
marked
     mark
          1. censura, simbolo, marcare, marchio, designare
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
compass
     1. sost. bussola
     2. sost. compasso
card
     1. sost. carta da gioco