Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




dialect
     1. sost. (linguistica) dialetto
           neapolitan is a dialect spoken in southern Italy - il napoletano è un dialetto parlato in Italia meridionale
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
void
     1. sost. vuotaggine
space
     1. spazio
left
     1. avv. a sinistra, verso sinistra
           turn left, then turn right - gira a sinistra, poi gira a destra
     2. agg. sinistro (che si trova a sinistra)
           left hand - mano sinistra
           the left side - il lato sinistro
     3. agg. (politica) di sinistra (appartenenta alla corrente politica di sinistra)
           a left politician - un politico di sinistra
           the left wing of the parliament - l'ala sinistra del parlamento
     4. sost. sinistra (come direzione)
           on your left - alla tua sinistra
     5. sost. (politica) sinistra (corrente politica)
           the left of the democratic party - la sinistra del partito democratico
     6. verb. passato semplice di leave
     7. verb. participio passato di leave
     leave
          1. sost. permesso, licenza, aspettativa
                I took a leave from work for one week - ho preso un permesso dal lavoro di una settimana
                maternity leave - permesso per maternità
          2. verb. andare via, andarsene
                I'm leaving tomorrow morning - andrò via domani mattina
          3. verb. lasciare
                I'm leaving New York for Boston - sto lasciando New York per Boston
                I left my parents's house when I was fifteen - ho lasciato la casa dei miei genitori quando avevo quindici anni
                my girlfriend left me - la mia ragazza mi ha lasciato
          4. verb. lasciare in eredità
                when my father died, he left me the house - quando mio padre è morto mi ha lasciato in eredità la casa
in
     1. prep. in
tillage