Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
known
     1. verb. noto, conosciuto
     2. verb. participio passato di know
     know
          1. verb. conoscere
                We know the butcher: Conosciamo il macellaio
          2. verb. sapere
                I know where you are.: So dove sei
          3. verb. (seguito da how + infinito): saper fare qualcosa
                John knows how to dance.: John sa ballare
piece
     1. sost. porzione, pezzo
           a piece of cake: un pezzo di torta
of
     1. prep. di
information
     1. sost. informazione
corresponding
     1. corrispondente
     correspond
          1. verb. (seguito da to) corrispondere, essere corrispondente (a)
                my expectations don't correspond to reality - le mie aspettative non corrispondono alla realtà
          2. verb. (seguito da with) corrispondere, essere in corrispondenza (rapporto epistolare) con qualcuno
                I'm corresponding with a german pen pal - sono in corrispondenza con un amico di penna tedesco
to
     1. prep. a (con movimento)
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
section
     1. sost. sezione
of
     1. prep. di
encrypted
     1. latente
     encrypt
          1. verb. cifrare, criptare
text
     1. sost. testo
     2. sost. sms
     3. verb. mandare sms
that
     1. che
     2. quello, quella
is
     1. verb. è
           he/she/it is
     be
          1. verb. essere
                to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
          2. verb. stare
                how are you? — Come sta/stai?
                the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
then
     1. avv. allora
           Do you like it, then? - Allora, ti piace?
     2. avv. poi, dopo
           We ate dinner, then we went out. - Abbiamo cenato, e poi siamo usciti.
     3. sost. allora, quel tempo
used
     1. verb. usato
     use
          1. verb. usare
          2. verb. *{{it}}:usare
to
     1. prep. a (con movimento)
work
     1. sost. attività, lavoro, mestiere
     2. sost. opera
     3. sost. fortificazione
     4. verb. lavorare, condurre un lavoro
     5. verb. avere un mestiere
     6. verb. funzionare, per un apparecchio
           The computer doesn't work, il computer non funziona
     7. verb. foggiare, ricamare
     8. verb. contrarre nervosamente
     9. verb. sfruttare una miniera
out
     1. fuori
the
     1. art. il, lo, la, i, gli, le
           The girl was smiling.
           The boys like you.
remaining
     remain
          1. rimanere
          2. (io) rimango
          3. (tu) rimani
          4. (loro) rimangono
sections
     section
          1. sost. sezione